身形 [－－]

Jyutping san1 jing4
Pinyin shēn xíng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. figure (esp. a woman's)
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    身體​肥瘦​、​形狀​、​比例​（​量​詞​:​個​）
    body shape; figure
    • 身形龐大
      身形庞大
      san1 jing4 pong4 daai6
      huge body figure
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    body figure (especially of a woman); body shape
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    𠮶条裙唔啱佢身形。
    嗰條裙唔啱佢身形。
    go2 tiu5 kwan4 m4 ngaam1 keoi5 san1 jing4 。
    • That dress isn't flattering to her figure.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢身形庞大，如果晕低咗，真系冇人拖得郁佢。
    佢身形龐大，如果暈低咗，真係冇人拖得郁佢。
    keoi5 san1 jing4 pong4 daai6, jyu4 gwo2 wan4 dai1 zo2, zan1 hai6 mou5 jan4 to1 dak1 juk1 keoi5
    • He has a massive frame. If he were to faint, there's really nobody that could drag him.
  2. Cantonese
    佢男友系运动健将，身形好fit。
    佢男友係運動健將，身形好fit。
    keoi5 naam4 jau5 hai6 wan6 dung6 gin6 zoeng3, san1 jing4 hou2 fit1.
    • Her boyfriend is good at sports and very fit.
  3. Cantonese
    食咗几日步飞，搞到身形暴肥。
    食咗幾日步飛，搞到身形暴肥。
    sik6 zo2 gei2 jat6 bou6 fei1, gaau2 dou3 san1 jing4 bou6 fei4.
    • Eating buffets for several days makes me grow much fatter all of a sudden.
  4. Cantonese
    想keep好个身形，做带氧唔够㗎，一定要配合重训先得。
    想keep好個身形，做帶氧唔夠㗎，一定要配合重訓先得。
    soeng2 kip1 hou2 go3 san1 jing4, zou6 daai3 joeng5 m4 gau3 gaa3, jat1 ding6 jiu6 pui3 hap6 cung5 fan3 sin1 dak1.
    • To keep your body in a good shape, just doing aerobics is not enough. You must complement it with weight training.
  5. Cantonese
    59岁嘅佢身形依然好fit，手瓜起𦟌。
    59歲嘅佢身形依然好fit，手瓜起𦟌。
    ng5 sap6 gau2 seoi3 ge3 keoi5 san1 jing4 ji1 jin4 hou2 fit1, sau2 gwaa1 hei2 zin2.
    • He is already 59 years old but still has a muscular figure.