躝開 [𨅬开]

Jyutping laan1 hoi1
Pinyin lán kāi

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句、粗俗
    粗魯​噉​叫​人​離開
    an exclamation of irritation or anger, instructing someone to leave, "get lost!"
    • 躝開啦你！唔好阻住我！
      𨅬开啦你！唔好阻住我！
      laan1 hoi1 laa1 nei5! m4 hou2 zo2 zyu6 ngo5!
      Get lost! Don't bother me!
  2. 近義詞
    死開
Definitions (Wiktionary)
  1. verb, Cantonese, derogatory
    to go away; to get lost
    (syn.) 死開, 滾開, 滚开, 死开

躝開 [－开]

Jyutping laan1 hoi1
Pinyin lán kāi

Definitions (CC-CANTO)
  1. get out of the way; get lost (spoken)
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 滾開 – 滚开
  2. 走開 – 走开
  3. 滾蛋 – 滚蛋
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    𨅬开啦！
    躝開啦！
    laan1 hoi1 laa1 ！
    • Get lost!
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    𨅬开
    躝開
    laan1 hoi1
    • Go away !
  2. Cantonese
    𨅬开啦你！唔好阻住我！
    躝開啦你！唔好阻住我！
    laan1 hoi1 laa1 nei5! m4 hou2 zo2 zyu6 ngo5!
    • Get lost! Don't bother me!