蹶 [-]
Jyutping
kyut3
Pinyin
jué
-
to stumble/to trample/to kick (of horse)/to fall down/to suffer a setback
-
character
to tumble; to fall down
-
character
to run
-
character
to fail
-
character
to step on; to tread on
-
character
rapidly; suddenly
-
stumble, fall down
-
trample
-
Cangjie Input
RMMTO
蹶 [-]
Jyutping
kyut3
Pinyin
juě
蹶 [-]
Jyutping
gwai3
Pinyin
jué
-
to stumble
-
to trample
-
to kick (of horse)
-
Cantonese
自从个神射手转会之后,成队波就一蹶不振,成年都无拎过冠军。
自從個神射手轉會之後,成隊波就一蹶不振,成年都無拎過冠軍。
zi6 cung4 go3 san4 se6 sau2 zyun2 wui6,sing4 deoi6 bo1 zau6 jat1 kyut3 bat1 zan3, sing4 nin4 dou1 mou4 ling1 gwo3 gun3 gwan1
-
Once the top scorer transferred to another football club, the whole team was devastated and they did not get any champion in the whole year.
-
Mandarin
不足部分,可以种杂粮、捞鱼虾、饲鸡豕,或出卖一部分劳动力,勉强维持生活,于艰难竭蹶之中,存聊以卒岁之想。
不足部分,可以種雜糧、撈魚蝦、飼雞豕,或出賣一部分勞動力,勉強維持生活,於艱難竭蹶之中,存聊以卒歲之想。
bù zú bù fen , kě yǐ zhòng zá liáng , lāo yú xiā , sì jī shǐ , huò chū mài yī bù fen láo dòng lì , miǎn qiǎng wéi chí shēng huó , yú jiān nán jié jué zhī zhōng , cún liáo yǐ zú suì zhī xiǎng .
-
To make up their deficit they cultivate side crops, catch fish or shrimps, raise poultry or pigs, or sell part of their labour power, and thus eke out a living, hoping in the midst of hardship and destitution to tide over the year.
-
Mandarin
敌之财政和经济已开始表现其竭蹶状态,人民和士兵的厌战情绪已开始发生。
敵之財政和經濟已開始表現其竭蹶狀態,人民和士兵的厭戰情緒已開始發生。
dí zhī cái zhèng hé jīng jì yǐ kāi shǐ biǎo xiàn qí jié jué zhuàng tài , rén mín hé shì bīng de yàn zhàn qíng xù yǐ kāi shǐ fā shēng .
-
Signs of exhaustion are beginning to appear in his finances and economy; war-weariness is beginning to set in among his people and troops.