踏進 [－进]

Jyutping daap6 zeon3
Pinyin tà jìn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to set foot in
  2. to tread (in or on)
  3. to walk into
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我们一步一步地踏进了冰冷的水里。
    我們一步一步地踏進了冰冷的水裏。
    wǒ men yí bù yí bù dì tà jìn le bīng lěng de shuǐ lǐ 。
    • We waded into the cold water inch by inch.
  2. Mandarin
    他踏进了我的空间。
    他踏進了我的空間。
    tā tà jìn le wǒ de kōng jiān 。
    • He stepped into my space.
  3. Mandarin
    我再也不会踏进这个地方。
    我再也不會踏進這個地方。
    wǒ zài yě bù huì tà jìn zhè ge dì fāng 。
    • I will never set my foot there again.
  4. Mandarin
    玛丽变得如此虚弱和憔悴，似乎她的一只脚已经踏进了坟墓。
    瑪麗變得如此虛弱和憔悴，似乎她的一隻腳已經踏進了墳墓。
    mǎ lì biàn de rú cǐ xū ruò hé qiáo cuì ， sì hū tā de yī zhī jiǎo yǐ jīng tà jìn le fén mù 。
    • Mary had become so frail and gaunt that it seemed she already had one foot in the grave.
Examples (None)
  1. 巴金：「据说老年人对《望乡》持反对态度的多，我已经踏进了七十五岁的门槛，可是我很喜欢这部电影，我认为这是一部好电影。」
    巴金：「據説老年人對《望鄉》持反對態度的多，我已經踏進了七十五歲的門檻，可是我很喜歡這部電影，我認為這是一部好電影。」