踎監 [－监]

Jyutping mau1 gaam1
Pinyin móu jiān

Definitions (CC-CANTO)
  1. to be jailed (spoken)
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞、俚語
    坐監
    to be imprisoned
    • 有晒人證物證，今次你洗乾淨八月十五等踎監啦！
      有晒人证物证，今次你洗干净八月十五等踎监啦！
      jau5 saai3 jan4 zing3 mat6 zing3, gam1 ci3 nei5 sai2 gon1 zeng6 baat3 jyut6 sap6 ng5 dang2 mau1 gaam1 laa1!
      We've got all the eye witnesses and evidences, now you can clean your butt and prepare for imprisonment!
  2. 近義詞
    入冊、坐花廳
Definitions (Wiktionary)
  1. verb, Cantonese
    to be imprisoned; to be in prison
    (syn.) 坐花廳 dated, 進市大監, 關監獄, 蹲監, 食咖喱飯, 蹲, 坐管仔, 坐管, 坐監, 相籠仔, 鑽監, 入冊, 蹲大獄, 蹲班房, 坐班房兒, 坐監獄, 蹲蹲兒, 坐囹, 蹲監獄, 坐禁閉, 坐牢房, 上山, 相籠仔子, 坐牢, 入獄, 坐獄, 踎墩, 坐鹿廚, 蹲大圈兒, 坐房子, 吃蘿蔔乾飯, 踎監, 坐廳子 dated, 蹲班房子, 坐籠, 坐班房, 關螞蚱籠, 蹲笆籬子, 吃官司, 坐牢監, 坐住監獄, 捆監, 坐枷牢, 坐囹仔, 坐枷, 食館仔飯, 住監, 食皇家飯, 下獄, 坐班房子, 予儂關, 坐大獄, 坐館, 住監獄, 住禁閉, 坐監牢, 坐班, 關監, 食吉靈仔飯, 摔櫳仔子, 㘔确仔飯, 入監, 落囹, 釘鏈, 坐跤跔, 蹲大牢
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 坐牢
  2. 蹲監獄 – 蹲监狱
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    踎监
    踎監
    mau1 gaam1
    • to serve in prison / jail
  2. Cantonese
    踎监
    踎監
    • to be held in prison
  3. Cantonese
    有晒人证物证，今次你洗干净八月十五等踎监啦！
    有晒人證物證，今次你洗乾淨八月十五等踎監啦！
    jau5 saai3 jan4 zing3 mat6 zing3, gam1 ci3 nei5 sai2 gon1 zeng6 baat3 jyut6 sap6 ng5 dang2 mau1 gaam1 laa1!
    • We've got all the eye witnesses and evidences, now you can clean your butt and prepare for imprisonment!