跳動 [－动]

Jyutping tiu3 dung6
Pinyin tiào dòng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to throb
  2. to pulse
  3. to bounce
  4. to jiggle
  5. to jump about
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    上下​震動
    to move up and down; to beat; to pulsate
    • 佢脈搏跳動得好快。
      佢脉搏跳动得好快。
      keoi5 mak6 bok3 tiu3 dung6 dak1 hou2 faai3
      His pulse is beating very fast.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to beat; to pulsate; to throb
    (syn.) 搏
    • 把手放在胸口，感受心臟的跳動。
      把手放在胸口，感受心脏的跳动。
      bǎ shǒu fàng zài xiōng kǒu ， gǎn shòu xīn zàng de tiào dòng ．
      Place your hand over your chest and feel your heartbeat.
  2. verb
    to caper; to skip
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #4102
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我的心开始快速跳动。
    我的心開始快速跳動。
    wǒ de xīn kāi shǐ kuài sù tiào dòng 。
    • My heart began to beat fast.
    • My heart began to race.
  2. Mandarin
    我感觉到自己的心在剧烈地跳动。
    我感覺到自己的心在劇烈地跳動。
    wǒ gǎn jué dào zì jǐ de xīn zài jù liè dì tiào dòng 。
    • I felt my heart beating violently.
  3. Mandarin
    我的心脏停止了跳动。
    我的心臟停止了跳動。
    wǒ de xīn zàng tíng zhǐ le tiào dòng 。
    • My heart stopped beating.
  4. Mandarin
    他心脏停止了跳动, 随即死亡。
    他心臟停止了跳動, 隨即死亡。
    tā xīn zàng tíng zhǐ le tiào dòng , suí jí sǐ wáng 。
    • His heart stopped beating and he died immediately.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢脉搏跳动得好快。
    佢脈搏跳動得好快。
    keoi5 mak6 bok3 tiu3 dung6 dak1 hou2 faai3
    • His pulse is beating very fast.
  2. Cantonese
    佢凝神一睇，觉得纸上面嘅字不断跳动。
    佢凝神一睇，覺得紙上面嘅字不斷跳動。
    keoi5 jing4 san4 jat1 tai2, kok3 dak1 zi2 soeng6 min6 ge3 zi6 bat1 dyun6 tiu3 dung6
    • He concentrates and takes a closer look, the words jumps and leaps on his piece of paper.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    把手放在胸口，感受心脏的跳动。
    把手放在胸口，感受心臟的跳動。
    bǎ shǒu fàng zài xiōng kǒu ， gǎn shòu xīn zàng de tiào dòng ．
    • Place your hand over your chest and feel your heartbeat.