路仔 [－－]

Jyutping lou6 zai2
Pinyin lù zǎi

Definitions (Kaifangcidian)
  1. 小路

路仔 [－－]

Jyutping lou6 zi2
Pinyin lù zǎi

Definitions (Wiktionary)
  1. noun, Cantonese
    small pathway (Classifier: 條／条 c)
    (syn.) 小路, 路囝
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    细路仔时时刻刻都谂住玩。
    細路仔時時刻刻都諗住玩。
    sai3 lou6 zai2 si4 si4 hak1 hak1 dou1 nam2 zyu6 waan2.
    • Kids want to play all the time.
  2. Cantonese
    唔好咁激气！细路仔系要慢慢教㗎。
    唔好咁激氣！細路仔係要慢慢教㗎。
    m4 hou2 gam3 gik1 hei3! sai3 lou6 zai2 hai6 jiu3 maan6 maan2 gaau3 gaa3.
    • Don't be so angry. Children should be taught with patience.
  3. Cantonese
    杯水放低冇耐，个细路仔就咕噜咕噜噉饮晒，佢一定系好颈渴。
    杯水放低冇耐，個細路仔就咕嚕咕嚕噉飲晒，佢一定係好頸渴。
    • The child gulped down the water once the cup was put on the table. She must have been very thirsty.
  4. Cantonese
    昔日呢班细路仔，今日已经长大成人。
    昔日呢班細路仔，今日已經長大成人。
    sik1 jat6 ni1 baan1 sai3 lou6 zai2, gam1 jat6 ji5 ging1 zoeng2 daai6 sing4 jan4.
    • These children of the past have all grown into adults today.
  5. Cantonese
    邻居对细路仔嘅影响好大。
    鄰居對細路仔嘅影響好大。
    leon4 geoi1 deoi3 sai3 lou6 zai2 ge3 jing2 heong2 hou2 daai6.
    • Neighbours have a great influence on children.
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    啱细路仔饮
    啱細路仔飲
    ngaam1 sai3 lou6 zai2 jam2
    • suitable for consumption by children
  2. Cantonese
    个蛋糕畀啲细路仔食减一大橛。
    个蛋糕畀啲细路仔食减一大橛。
    go3 daan6 gou1 bei2 di1 sai3 lou6 zai2 sik6 gam2 jat1 daai6 gyut6.
    • The kids ate a big section of the cake.