跪低 [－－]

Jyutping gwai6 dai1
Pinyin guì dī

Definitions (CC-CANTO)
  1. surrender; kneel down
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    膝頭​貼​地
    to kneel down
    • 跪低認錯
      跪低认错
      gwai6 dai1 jing6 co3
      to kneel down and confess
  2. 動詞
    屈服
    to give in; to yield
    • 係錢面前，任何人都要跪低。
      系钱面前，任何人都要跪低。
      When confronted by money, everyone gives in.
    • 阿爺吹雞，個個都要跪低。
      阿爷吹鸡，个个都要跪低。
      When the Chinese government summons the loyalists, each and every one of them submits.
  3. 動詞
    無法​正常​運作​，​壞​咗
    to be out of order; to break down
    • 架巴士跪低咗。
      架巴士跪低咗。
      gaa3 baa1 si2 gwai6 dai1 zo2.
      The bus broke down.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 跪下
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    𠮶架五吨半跪低咗响高速公路正中间成个钟，都无人去帮手。
    嗰架五噸半跪低咗響高速公路正中間成個鐘，都無人去幫手。
    • That 5.5-tons truck broke down in the middle of the highway for nearly an hour, but still no one go help.
  2. Cantonese
    佢惊得滞，发软蹄跪低咗。
    佢驚得滯，發軟蹄跪低咗。
    keoi5 geng1 dak1 zai6, faat3 jyun5 tai4 gwai6 dai1 zo2.
    • Too frightened, he went weak at the knees and knelt down.
  3. Cantonese
    跪低认错
    跪低認錯
    gwai6 dai1 jing6 co3
    • to kneel down and confess
  4. Cantonese
    系钱面前，任何人都要跪低。
    係錢面前，任何人都要跪低。
    • When confronted by money, everyone gives in.
  5. Cantonese
    阿爷吹鸡，个个都要跪低。
    阿爺吹雞，個個都要跪低。
    • When the Chinese government summons the loyalists, each and every one of them submits.