跨越 [--]
Jyutping
kwaa1 jyut6
Pinyin
kuà yuè
-
動詞
(障礙、限制)超越
to step across
-
文字令人類可以有跨越時間同地域嘅溝通。
文字令人类可以有跨越时间同地域嘅沟通。
man4 zi6 ling6 jan4 leoi6 ho2 ji5 jau5 kwaa1 jyut6 si4 gaan3 tung4 dei6 wik6 ge3 kau1 tung1.
Writing enables human beings to communicate across time and space.
跨越 [--]
Jyutping
kwaa3 jyut6
Pinyin
kuà yuè
-
verb, figuratively, literally
to step across; to go beyond; to surmount; to span
(syn.) 胜过, 强过, 強過, 超过, 强似, 越过, 开过, 盖, 轶越, 超越, 軼越, 超, 蓋過, 強似, 逾越, 超出, 開過, 越過, 超過, 出乎, 盖过, 愈, 勝過, 蓋
-
跨越時空
跨越时空
kuà yuè shí kōng
to go beyond space and time
-
Mandarin
台风的破坏跨越了好几个省。
颱風的破壞跨越了好幾個省。
tái fēng de pò huài kuà yuè le hǎo jǐ gè shěng 。
-
The typhoon caused damage across several provinces.
-
Mandarin
禁止跨越。
禁止跨越。
jìn zhǐ kuà yuè 。
-
Cantonese
跨越
跨越
kwaa1 jyut6
-
Cantonese
文字令人类可以有跨越时间同地域嘅沟通。
文字令人類可以有跨越時間同地域嘅溝通。
man4 zi6 ling6 jan4 leoi6 ho2 ji5 jau5 kwaa1 jyut6 si4 gaan3 tung4 dei6 wik6 ge3 kau1 tung1.
-
Writing enables human beings to communicate across time and space.
-
Mandarin
跨越时空
跨越時空
kuà yuè shí kōng
-
to go beyond space and time