跟得夫人 [－－－－]

Jyutping gan1 dak1 fu1 jan4
Pinyin gēn dé fū ren

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞、俚語
    成日​跟​住​老公​周圍​去​嘅​老婆​；​食​咗​「​根德​夫人​」​（​1952​年訪​港​嘅​馬​里​納​郡主​）​呢​個​字​（​量​詞​：​個​）
    a wife who follows her husband around; literally "can follow wife", a pun on the Cantonese translation of "The Duchess of Kent"
    • 佢為咗唔畀老公出去偷食，日日都做跟得夫人。
      佢为咗唔畀老公出去偷食，日日都做跟得夫人。
      keoi5 wai6 zo2 m4 bei2 lou5 gung1 ceot1 heoi3 tau1 sik6, jat6 jat6 dou1 zou6 gan1 dak1 fu1 jan4.
      She follows her husband around every day to prevent him from cheating.

跟得夫人 [－－－－]

Jyutping gan1 dak1 fu1 jan4
Pinyin gēn de fu1rēn

Definitions (CC-CANTO)
  1. a wife who follows her husband everywhere [colloquial]
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢为咗唔畀老公出去偷食，日日都做跟得夫人。
    佢為咗唔畀老公出去偷食，日日都做跟得夫人。
    keoi5 wai6 zo2 m4 bei2 lou5 gung1 ceot1 heoi3 tau1 sik6, jat6 jat6 dou1 zou6 gan1 dak1 fu1 jan4.
    • She follows her husband around every day to prevent him from cheating.