跟大隊 [－－队]

Jyutping gan1 daai6 deoi2
Pinyin gēn dà duì

Definitions (CC-CANTO)
  1. to go with the crowd
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    同意​一班人​入面​大多​數人意​見​，​通常​自己​冇​立場
    to go along with the majority, usually without having a personal stance
    • 甲：「今晚食咩？」乙：「我跟大隊啦。」
      甲：「今晚食咩？」乙：「我跟大队啦。」
      gam1 maan5 sik6 me1? ngo5 gan1 daai6 deoi2 laa1
      A: "What's for dinner tonight?" B: "I'm down for whatever you guys want."
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 隨大溜 – 随大溜
  2. 隨大流 – 随大流
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    跟大队
    跟大隊
    gan1 daai6 deoi2
    • to go with the crowd
  2. Cantonese
    甲：「今晚食咩？」乙：「我跟大队啦。」
    甲：「今晚食咩？」乙：「我跟大隊啦。」
    gam1 maan5 sik6 me1? ngo5 gan1 daai6 deoi2 laa1
    • A: "What's for dinner tonight?" B: "I'm down for whatever you guys want."
  3. Cantonese
    佢份人好𠵇𠺫㗎，我行我素，唔钟意跟大队。
    佢份人好𠵇𠺫㗎，我行我素，唔鍾意跟大隊。
    keoi5 fan6 jan4 hou2 keu4 leu1 gaa3, ngo5 hang4 ngo5 sou3, m4 zung1 ji3 gan1 daai6 deoi2.
    • He is a strange person; he insists doing things his own way and refuses to follow the crowd.