跛手 [－－]

Jyutping bai1 sau2
Pinyin bǒ shǒu

Definitions (CC-CANTO)
  1. disability of the arm / hand
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    指一個​人​隻​手​殘疾​，​因為​患病​或者​受傷​而郁​唔​到
    to have a disabled hand/arm
    • 跛手太監
      跛手太监
      bai1 sau2 taai3 gaam3
      the former part of a sandwich pun which implies "powerless and uninfluential", literally "eunuch with disabled hands"
    • 佢話就算佢跛手跛腳都贏到對手。
      佢话就算佢跛手跛脚都赢到对手。
      keoi5 waa6 zau6 syun3 keoi5 bai1 sau2 bai1 goek3 dou1 jeng4 dou2 deoi3 sau2.
      He says that he will defeat his opponent even if his hands and feet were handicapped.
Definitions (Wiktionary)
  1. adj, Cantonese
    crippled in the hand or arm
    (syn.) 瘸手
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 瘸胳膊
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    跛手太监
    跛手太監
    bai1 sau2 taai3 gaam3
    • the former part of a sandwich pun which implies "powerless and uninfluential", literally "eunuch with disabled hands"
  2. Cantonese
    佢话就算佢跛手跛脚都赢到对手。
    佢話就算佢跛手跛腳都贏到對手。
    keoi5 waa6 zau6 syun3 keoi5 bai1 sau2 bai1 goek3 dou1 jeng4 dou2 deoi3 sau2.
    • He says that he will defeat his opponent even if his hands and feet were handicapped.