跑數 [－数]

Jyutping paau2 sou3
Pinyin pǎo shù

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    去​達​到​上級​所​指定​嘅​目​標​數​字​，​多用​喺​銷​售​上面
    to meet a target quantity, especially in sales
    • 今個月再跑唔到數就走得。
      今个月再跑唔到数就走得。
      If I do not meet the sales target this month, I will be fired.
    • 警察為咗跑數亂咁開牛肉乾。
      警察为咗跑数乱咁开牛肉干。
      In order to meet the quota, the police issue parking tickets abusively.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    警察为咗跑数乱咁开牛肉干。
    警察為咗跑數亂咁開牛肉乾。
    • In order to meet the quota, the police issue parking tickets abusively.
Examples (None)
  1. Cantonese
    跑数狗
    跑數狗
    paau2 sou3 gau2