跌跌撞撞 [－－－－]

Jyutping dit3 dit3 zong6 zong6
Pinyin dié dié zhuàng zhuàng

Definitions (Wiktionary)
  1. adj, figuratively, ideophonic
    rash; reckless; staggering along in life
    • 熟悉鐘聲響 陪伴我們青春的跌跌撞撞
      熟悉钟声响 陪伴我们青春的跌跌撞撞
      shóu xī zhōng shēng xiǎng ， péi bàn wǒ men qīng chūn de diē diē zhuàng zhuàng
      The familiar bell sound,
      Accompanies our headlong youth.
  2. adj, ideophonic
    doddering; tottering; faltering

跌跌撞撞 [－－－－]

Jyutping dit3 dit3 zong6 zong6
Pinyin diē diē zhuàng zhuàng

Definitions (Wiktionary)
  1. adj, figuratively, ideophonic
    rash; reckless; staggering along in life
    • 熟悉鐘聲響 陪伴我們青春的跌跌撞撞
      熟悉钟声响 陪伴我们青春的跌跌撞撞
      shóu xī zhōng shēng xiǎng ， péi bàn wǒ men qīng chūn de diē diē zhuàng zhuàng
      The familiar bell sound,
      Accompanies our headlong youth.
  2. adj, ideophonic
    doddering; tottering; faltering

跌跌撞撞 [－－－－]

Jyutping dit3 dit3 zong6 zong6
Pinyin diē die zhuàng zhuàng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to stagger along
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    行路​好​腳步​唔​穩​，​好似​就​快要​跌低​噉
    to stagger around
    • 佢飲咗好多酒，跌跌撞撞噉行返屋企。
      佢饮咗好多酒，跌跌撞撞噉行返屋企。
      He was so drunk, he staggered around trying to get back home.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    新生的长颈鹿摇晃著腿跌跌撞撞地走。
    新生的長頸鹿搖晃著腿跌跌撞撞地走。
    xīn shēng de cháng jǐng lù yáo huàng zhù tuǐ diē die zhuàng zhuàng dì zǒu 。
    • The newborn giraffe stumbled around on rickety legs.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢饮咗好多酒，跌跌撞撞噉行返屋企。
    佢飲咗好多酒，跌跌撞撞噉行返屋企。
    • He was so drunk, he staggered around trying to get back home.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    熟悉钟声响 陪伴我们青春的跌跌撞撞
    熟悉鐘聲響 陪伴我們青春的跌跌撞撞
    shóu xī zhōng shēng xiǎng ， péi bàn wǒ men qīng chūn de diē diē zhuàng zhuàng
    • The familiar bell sound,
      Accompanies our headlong youth.