足成 [－－]

Jyutping zuk1 sing4
Pinyin zú chéng

Definitions (Wiktionary)
  1. adj
    pure (of metals such as gold, silver, etc.)
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    呢班富豪不时都会落赌场玩，个个落注都系笃手指 ，唔使出一分一毫可以玩足成日， 全部讲个「 信」 字。
    呢班富豪不時都會落賭場玩，個個落注都係篤手指 ，唔使出一分一毫可以玩足成日， 全部講個「 信」 字。
    yue:呢班富豪不時都會落賭場玩，個個落注都係篤手指 ，唔使出一分一毫可以玩足成日， 全部講個「 信」 字。
    • This band of billionaires occasionally come down to play in casino, they all bet by verbal only, and can play the whole day without taking a cent for bet, all they need to pay is their integrity.
  2. Cantonese
    好心你啦，唔好再成个大喊十咁，郁啲就喊足成日。
    好心你啦，唔好再成個大喊十咁，郁啲就喊足成日。
    • Come on, would you please act like a baby, even a small issue can cost you the whole day crying.
  3. Cantonese
    佢后生𠮶阵为咗揾快钱去偷嘢，一失足成千古恨，畀警察拉咗。
    佢後生嗰陣為咗揾快錢去偷嘢，一失足成千古恨，畀警察拉咗。
    keoi5 hau6 saang1 go2 zan6 wai6 zo2 wan2 faai3 cin2 heoi3 tau1 je5, jat1 sat1 zuk1 sing4 cin1 gu2 han6, bei2 ging2 caat3 laai1 zo2.
    • He started stealing for a quick buck when he was young, a mistake that has haunted his life ever since his arrest.
  4. Cantonese
    打足成场我连波皮都掂唔到，摆明嫌我废。
    打足成場我連波皮都掂唔到，擺明嫌我廢。
    daa2 zuk1 sing4 coeng4 ngo5 lin4 bo1 pei4 dou1 dim3 m4 dou2, baai2 ming4 him4 ngo5 fai3.
    • I can't even take part in the whole ball game. Obviously (they) mind that I suck.
  5. Cantonese
    做足成日，都系得𠮶鸡碎咁多。
    做足成日，都係得嗰雞碎咁多。
    zou6 zuk1 seng4 jat6, dou1 hai6 dak1 go2 gai1 seoi3 gam3 do1.
    • Even after a while day of work, only a tiny bit has been got.