趟 [－]

Jyutping tong3
Pinyin chéng

Definitions (Wiktionary)
  1. character
    Only used in 週趟 (“escaping in fear”).

趟 [－]

Jyutping tong3
Pinyin zhèng

Definitions (Wiktionary)
  1. character
    Only used in 週趟 (“walking; tottering; staggering”).

趟 [－]

Jyutping tong3
Pinyin zhēng

Definitions (Wiktionary)
  1. character
    Used in 週趟 (“jumping; leaping”).
  2. character, ideophonic
    jumping; leaping

趟 [－]

Jyutping tong3
Pinyin tàng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. classifier for times, round trips or rows
  2. a time
  3. a trip
Definitions (CC-CANTO)
  1. classifier for times, round trips or rows/a time/a trip/a row/a step/to wade through/to turn the soil/to trample/to meet/sliding a door along a rail
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 量詞
    計算​旅程​、​行程​嘅​次​數
    trip; tour
    • 佢嚟咗三趟。
      佢嚟咗三趟。
      keoi5 lai4 zo2 saam1 tong3.
      He has been here for three times.
  2. 動詞
    打橫​沿住​軌道​推開​；​多數​指門
    (of doors) to slide open or close
    • 摥門
      摥门
      tong3 mun4
      sliding door
    • 摥閘
      摥闸
      tong3 zaap6
      sliding gate
    • 趟櫳
      趟栊
      tong3 lung2
      sliding door
  3. 參看
    摥
  4. x
Definitions (Wiktionary)
  1. character
    time; occasion
  2. character
    to take a journey
    • 白走一趟
      白走一趟
      bái zǒu yī tàng
      to go somewhere in vain
  3. character
    Classifier for journeys or occasions.
Definitions (Unihan)
  1. time, occasion
  2. take journey
  3. Cangjie Input
    GOFBR
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 橫著拉 – 横着拉
  2. 順著拉 – 顺着拉
  3. 打橫拉 – 打横拉
  4. 順著推 – 顺着推
  5. 摸過去 – 摸过去
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 六级词汇表 #787
  2. HSK3 六级汉字表 #211

趟 [－]

Jyutping tong3
Pinyin tāng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to wade
  2. to trample
  3. to turn the soil
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    以往，做一趟旅行比现在难多了。
    以往，做一趟旅行比現在難多了。
    yǐ wǎng ， zuò yī tàng lǚ xíng bǐ xiàn zài nán duō le 。
    • Travelling was much more difficult in those days.
  2. Mandarin
    我这趟旅程一共在内需要十二天。
    我這趟旅程一共在內需要十二天。
    wǒ zhè tàng lǚ chéng yī gòng zài nèi xū yào shí èr tiān 。
    • This trip of mine would need twelve days in total.
  3. Mandarin
    我需要去一趟中国建设银行。
    我需要去一趟中國建設銀行。
    wǒ xū yào qù yī tàng zhōng guó jiàn shè yín háng 。
    • I need to go to the China Construction Bank.
  4. Mandarin
    这趟航班六点起飞。
    這趟航班六點起飛。
    zhè tàng háng bān liù diǎn qǐ fēi 。
    • The plane took off exactly at six.
  5. Mandarin
    下一趟火车几点开？
    下一趟火車幾點開？
    xià yī tàng huǒ chē jǐ diǎn kāi ？
    • What time does the next train leave?
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    白行一趟
    白行一趟
    baak6 hang4 jat1 tong3
    • to go on a fruitless trip
  2. Cantonese
    佢嚟咗三趟。
    佢嚟咗三趟。
    keoi5 lai4 zo2 saam1 tong3.
    • He has been here for three times.
  3. Cantonese
    趟栊
    趟櫳
    tong3 lung2
    • sliding door
  4. Cantonese
    趟栊
    趟櫳
    • sliding fence
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    这趟旅行太值了。
    這趟旅行太值了。
    zhè tàng lǚ xíng tài zhí le ．
    • This journey is absolutely worthwhile.
  2. Mandarin
    白来一趟
    白來一趟
    bái lái yī tàng
    • to come in vain; to come for nothing
  3. Mandarin
    他替我去了趟超市。
    他替我去了趟超市。
    tā tì wǒ qù le tàng chāo shì ．
    • X
  4. Mandarin
    白走一趟
    白走一趟
    bái zǒu yī tàng
    • to go somewhere in vain
  5. Mandarin
    回头我们一起去开封菜吃个饭吧,后来我又带老爷子去了一趟开封菜
    回頭我們一起去開封菜吃個飯吧,後來我又帶老爺子去了一趟開封菜
    huí tóu wǒ men yī qǐ qù kāi fēng cài chī ge fàn ba ， hòu lái wǒ yòu dài lǎo yé zǐ qù le yī tàng kāi fēng cài
    • X