趙 [赵]

Jyutping ziu6
Pinyin diào

Definitions (Wiktionary)
  1. character, obsolete
    to weed the ground; to hoe

趙 [赵]

Jyutping tiu5
Pinyin zhào

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to surpass (old)
Definitions (CC-CANTO)
  1. to surpass (old)/a surname/the name of a ancient state

趙 [赵]

Jyutping ziu6
Pinyin zhào

Definitions (CC-CEDICT)
  1. surname Zhao
  2. one of the seven states during the Warring States Period (476-220 BC)
  3. the Former Zhao 前趙|前赵[Qian2 Zhao4] (304-329) and Later Zhao 後趙|后赵[Hou4 Zhao4] (319-350), states of the Sixteen Kingdoms
Definitions (CC-CANTO)
  1. to surpass (old)/a surname/the name of a ancient state
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞、專名
    姓
    a surname, usually transliterated as "Chiu"
  2. 名詞、專名
    古代​中國國名​、​國號​用字​，​例如​戰國​時代趙國
    name adopted by various states in ancient China, usually transliterated as "Zhao"
    • 完璧歸趙
      完璧归赵
      jyun4 bik1 gwai1 ziu6
      to return it to the owner, without any damage
Definitions (Wiktionary)
  1. character
    an ancient city-state, now Hongdong County in Shanxi
  2. character, obsolete
    to run; to gallop; to move quickly
  3. character
    Zhao, a later and larger state during the Warring States period of Chinese history
  4. character
    a surname, listed first in the Baijiaxing. It is the family name of the Song emperors
  5. character, neologism
    of the Communist Party of China
Definitions (Unihan)
  1. surname
  2. Warring States-era kingdom in modern Hebei and Shanxi
  3. Cangjie Input - Simplified
    GOK
  4. Cangjie Input - Traditional
    GOFB
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级汉字表 #1135
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    完璧归赵
    完璧歸趙
    jyun4 bik1 gwai1 ziu6
    • to return it to the owner, without any damage
  2. Cantonese
    赵云大摆空城计吓走曹操，真不愧系一身是胆。
    趙雲大擺空城計嚇走曹操，真不愧係一身是膽。
    ziu6 wan4 daai6 baai2 hung1 sing4 gai3 haak3 zau2 cou4 cou1, zan1 bat1 kwai5 hai6 jat1 san1 si6 daam2
    • Zhao Yun set up the empty fort strategy to scare Cao Cao away, really proving himself one gallant man.
  3. Cantonese
    赵薇攞过金像奖影后。
    趙薇攞過金像獎影后。
    ziu6 mei4 lo2 gwo3 gam1 zoeng6 zoeng2 jing2 hau6.
    • Zhao Wei got the Best Actress Award in Hong Kong Film Awards.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    约从离衡，兼韩、魏、燕、楚、齐、赵、宋、卫、中山之众。
    約從離衡，兼韓、魏、燕、楚、齊、趙、宋、衞、中山之眾。
    yuē cóng lí héng ， jiān hán ， wèi ， yān ， chǔ ， qí ， zhào ， sòng ， wèi ， zhōng shān zhī zhòng ．
    • X
  2. Mandarin
    赵保说：“妹子，我跟下你来，就怕你寻了拙志。有仇不报，非为人类，无论男女，枉立于天地之间。再说君子报仇，十年不晚。妹子要是愿意报仇，我有个愚见，可不知妹子意下如何？”
    趙保説：“妹子，我跟下你來，就怕你尋了拙志。有仇不報，非為人類，無論男女，枉立於天地之間。再説君子報仇，十年不晚。妹子要是願意報仇，我有個愚見，可不知妹子意下如何？”
    zhào bǎo shuō ： “ mèi zǐ ， wǒ gēn xià nǐ lái ， jiù pà nǐ xún le zhuō zhì ． yǒu chóu bù bào ， fēi wèi rén lèi ， wú lùn nán nǚ ， wǎng lì yú tiān dì zhī jiān ． zài shuō jūn zǐ bào chóu ， shí nián bù wǎn ． mèi zǐ yào shì yuàn yì bào chóu ， wǒ yǒu ge yú jiàn ， kě bù zhī mèi zǐ yì xià rú hé ？ ”
    • X
  3. Mandarin
    自古燕赵多慷慨悲歌之士。
    自古燕趙多慷慨悲歌之士。
    zì gǔ yàn zhào duō kāng kǎi bēi gē zhī shì ．
    • X
  4. Mandarin
    长空、飞雪、残剑这三名赵国刺客十年来谋刺我王。令我王一日不得安睡。怎料今日却被我大秦壮士一举击破？从此我王可以高枕无忧了！
    長空、飛雪、殘劍這三名趙國刺客十年來謀刺我王。令我王一日不得安睡。怎料今日卻被我大秦壯士一舉擊破？從此我王可以高枕無憂了！
    cháng kōng ， fēi xuě ， cán jiàn zhè sān míng zhào guó cì kè shí nián lái móu cì wǒ wáng ． lìng wǒ wáng yī rì bù dé ān shuì ． zěn liào jīn rì què bèi wǒ dà qín zhuàng shì yī jǔ jī pò ？ cóng cǐ wǒ wáng kě yǐ gāo zhěn wú yōu le ！
    • Sky, Snow and Broken Sword. For ten years these three assassins from Zhao have repeatedly plotted to kill his majesty, so he has not known a single peaceful night's sleep. Today we discover that a hero from our great kingdom of Qin has single-handedly wiped out the enemy. From now on his majesty can once more sleep without fear!
  5. Mandarin
    赵薇俯身鞠躬慷慨泄春光
    趙薇俯身鞠躬慷慨泄春光
    zhào wēi fǔ shēn jū gōng kāng kǎi xiè chūn guāng
    • Zhao Wei bows and exposes a generous amount of cleavage