趕住 [赶－]

Jyutping gon2 zyu6
Pinyin gǎn zhù

Definitions (CC-CANTO)
  1. in a hurry to
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 副詞
    行動​急促​嘅​狀​態
    hurriedly;hastily;speedily
    • 你趕住去邊啊？
      你赶住去边啊？
      Where are you going hurriedly to?
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    你唔使赶住答。
    你唔使趕住答。
    nei5 m4 si2 gon2 zyu6 daap3 。
    • You don't have to answer quickly.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢赶住去食饭。
    佢趕住去食飯。
    keoi5 gon2 zyu6 heoi3 sik6 faan6.
    • He is rushing for supper.
  2. Cantonese
    揸咁快赶住去投胎咩？
    揸咁快趕住去投胎咩？
    zaa1 gam3 faai3 gon2 zyu6 heoi3 tau4 toi1 me1?
    • He is driving very fast. Is he rushing to be reincarnated?
  3. Cantonese
    咋咋临啦，我赶住份嘢要交㗎。
    咋咋臨啦，我趕住份嘢要交㗎。
    • Hurry up ! I need to hand in the paper now.
  4. Cantonese
    你行咁快做乜，赶住去投胎咩？
    你行咁快做乜，趕住去投胎咩？
    nei5 hang4 gam3 faai3 zou6 mat1, gon2 zyu6 heoi3 tau4 toi1 me1?
    • Why are you walking in such a hurry?
  5. Cantonese
    你咁匆忙赶住去边啊？
    你咁匆忙趕住去邊啊？
    nei5 gam3 cung1 mong4 gon2 zyu6 heoi3 bin1 aa3?
    • Where are you rushing to?