越幫越忙 [－帮－－]

Jyutping jyut6 bong1 jyut6 mong4
Pinyin yuè bāng yuè máng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to be officious
  2. to kibitz
  3. to be meddlesome
  4. to force one's help upon
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句
    本意​係​幫人​，​但​反而​造成​更​大麻​煩
    to avoid hindering more than helping someone
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 幫倒忙 – 帮倒忙
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢嘅嘢等佢自己搞掂啦，费事越帮越忙。
    佢嘅嘢等佢自己搞掂啦，費事越幫越忙。
    keoi5 ge3 je5 dang2 keoi5 zi6 gei2 gaau2 dim6 laa1, fai3 si6 jyut6 bong1 jyut6 mong4.
    • Leave him alone to deal with his own stuff, so as to avoid hindering more than helping him.