超速 [－－]

Jyutping ciu1 cuk1
Pinyin chāo sù

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to exceed the speed limit
  2. to speed
  3. high-speed
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    超過​速度限制​，​一般​指行駛​速度
    to drive over the speed limit; to speed
    • 超速駕駛容易導致交通意外。
      超速驾驶容易导致交通意外。
      ciu1 cuk1 gaa3 sai2 jung4 ji6 dou6 zi3 gaau1 tung1 ji3 ngoi6.
      Speeding can easily causes traffic accidents.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to speed; to break the speed limit
  2. verb
    to overtake another vehicle
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #409
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    司机被控超速驾驶。
    司機被控超速駕駛。
    sī jī bèi kòng chāo sù jià shǐ 。
    • The driver was charged with speeding.
  2. Mandarin
    他超速驾驶，被警察逮捕了。
    他超速駕駛，被警察逮捕了。
    tā chāo sù jià shǐ ， bèi jǐng chá dài bǔ le 。
    • The policeman arrested him for speeding.
  3. Mandarin
    超速驾驶是很危险的。
    超速駕駛是很危險的。
    chāo sù jià shǐ shì hěn wēi xiǎn de 。
    • Driving too fast is dangerous.
  4. Mandarin
    不要超速。
    不要超速。
    bù yào chāo sù 。
    • Don't go beyond the speed limit.
    • Don't go above the speed limit.
    • Don't go over the speed limit.
    • Don't exceed the speed limit.
  5. Mandarin
    肯因超速被罚款7000日元。
    肯因超速被罰款7000日元。
    kěn yīn chāo sù bèi fá kuǎn 7000 rì yuán 。
    • Ken was fined 7,000 yen for speeding.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    佢超速驾驶，俾差佬拉咗。
    佢超速駕駛，俾差佬拉咗。
    keoi5 ciu1 cuk1 gaa3 sai2 ， bei2 caa1 lou2 laai1 zo2 。
    • The policeman arrested him for speeding.
  2. Cantonese
    超速驾驶好危险㗎。
    超速駕駛好危險㗎。
    ciu1 cuk1 gaa3 sai2 hou3 ngai4 him2 gaa3 。
    • Driving too fast is dangerous.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    你哋两个，一个冲红灯，一个超速，咪又系半斤八两！
    你哋兩個，一個衝紅燈，一個超速，咪又係半斤八兩！
    nei5 dei6 loeng5 go3, jat1 go3 cung1 hung4 dang1, jat1 go3 ciu1 cuk1, mai6 jau6 hai6 bun3 gan1 baat3 loeng2!
    • You two! One of you has jumped a red light and the other one has overspeeded. You two are the same!
  2. Cantonese
    衰超速
    衰超速
    seoi1 ciu1 cuk1
    • got caught for speeding
  3. Cantonese
    为咗打击超速驾驶，政府应该推出更苛刻嘅扣分方案。
    為咗打擊超速駕駛，政府應該推出更苛刻嘅扣分方案。
    wai6 zo2 daa2 gik1 ciu1 cok1 gaa3 sai2, zing3 fu2 jing1 goi1 teoi1 ceot1 gang3 ho1 hak1 ge3 kau3 fan1 fong1 ngon3
    • In order to combat speeding, the government should impose harsher punishment.
  4. Cantonese
    我因为超速俾人抄牌。
    我因為超速俾人抄牌。
    ngo5 jan1 wai6 ciu1 cuk1 bei2 jan4 caau1 paai4.
    • I received a ticket because I was speeding.
  5. Cantonese
    今日俾交通警捉到我超速。
    今日俾交通警捉到我超速。
    gam1 jat6 bei2 gaau1 tung1 ging2 zuk1 dou2 ngo5 ciu1 cuk1.
    • I was caught for speeding by a traffic police today.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    环境保护署、警务处及食物环境卫生署在环保大道会进行不定时的联合行动，加强巡查以打击重型泥头车漏出泥石及超速等违规行为。
    環境保護署、警務處及食物環境衞生署在環保大道會進行不定時的聯合行動，加強巡查以打擊重型泥頭車漏出泥石及超速等違規行為。
    huán jìng bǎo hù shǔ ， jǐng wù chù jí shí wù huán jìng 衞ｓｈēｎｇ shǔ zài huán bǎo dà dào huì jìn xíng bù dìng shí de lián hé xíng dòng ， jiā qiáng xún chá yǐ dǎ jī zhòng xíng ní tóu chē lòu chū ní shí jí chāo sù děng wéi guī xíng wèi ．
    • The Environmental Protection Department, Police Force and the Food and Environmental Hygiene Department take non-scheduled joint operations at Wan Po Road to fight illegal acts like spilling of mud and speeding by heavy dump trucks.