超前 [－－]

Jyutping ciu1 cin4
Pinyin chāo qián

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to be ahead of one's time
  2. to surpass or outdo one's predecessors
  3. to be ahead of the pack
  4. to take the lead
  5. advanced
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    從​後​追過
    to overtake
    • 佢以為贏咗開始減速，臨尾畀對手超前衝線。
      佢以为赢咗开始减速，临尾畀对手超前冲线。
      keoi5 ji5 wai4 jeng4 zo2 hoi1 ci2 gaam2 cuk1, lam4 mei1 bei2 deoi3 sau2 ciu1 cin4 cung1 sin3.
      He decelerates thinking he has won, and gets overtaken by his opponent before the finish line.
  2. 近義詞
    爬頭
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to outdo one's predecessors; to be ahead of one's time; to be ahead of the pack
  2. verb
    to lead; to outstrip; to advance; to take the lead
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #408
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢最后一刻 air，反超前唔到。
    佢最後一刻 air，反超前唔到。
    keoi5 zeoi3 hau6 jat1 haak1 e1 aa2, faan2 ciu1 cin4 m4 dou2.
    • His final shot was an air ball. He failed to come back.
  2. Cantonese
    佢最后一球大针，反超前唔到。
    佢最後一球大針，反超前唔到。
    keoi5 zeoi3 hau6 jat1 kau4 daai6 zam1, faan2 ciu1 cin4 m4 dou2.
    • His final shot was an air ball. He failed to come back.
  3. Cantonese
    佢以为赢咗开始减速，临尾畀对手超前冲线。
    佢以為贏咗開始減速，臨尾畀對手超前衝線。
    keoi5 ji5 wai4 jeng4 zo2 hoi1 ci2 gaam2 cuk1, lam4 mei1 bei2 deoi3 sau2 ciu1 cin4 cung1 sin3.
    • He decelerates thinking he has won, and gets overtaken by his opponent before the finish line.
  4. Cantonese
    呢场比赛上半场三比零，A队领先，点知B队喺下半场追成平手，跟住后来居上，反超前赢咗𠻹。
    呢場比賽上半場三比零，A隊領先，點知B隊喺下半場追成平手，跟住後來居上，反超前贏咗𠻹。
    • Team A led Team B 3-0 in the first half of the game. The teams unexpectedly drew in the second half and then Team B surpassed Team A and won the game.