起勢噉 [－势－]

Jyutping hei2 sai3 gam2
Pinyin qǐ shì dàn

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 副詞
    不停​噉​；​竭力​咁​做​某件事​；​極度
    continuously; as much as possible; as extreme as possible
    • 佢對住個仔起勢噉鬧，差啲嚇死個老師。
      佢对住个仔起势噉闹，差啲吓死个老师。
      keoi5 deoi3 zyu6 go3 zai2 hei2 sai3 gam2 naau6, caa1 di1 haak3 sei2 go3 lou5 si1.
      She kept yelling at her son, which almost scared the teacher to death.
    • 佢而家起勢噉叫，陣間一定失聲。
      佢而家起势噉叫，阵间一定失声。
      keoi5 ji4 gaa1 hei2 sai3 gam2 giu3, zan6 gaan1 jat1 ding6 sat1 seng1.
      She'll definitely lose her voice later on from screaming so desperately now.
  2. 近義詞
    起勢
  3. 參看
    起勢咁
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 不停地
  2. 拼命地
  3. 竭力地
  4. 一個勁地 – 一个劲地
  5. 一個勁兒地 – 一个劲儿地
  6. 越來越有勁地 – 越来越有劲地

起勢噉 [－势啖]

Jyutping hei2 sai3 gam2
Pinyin qǐ shì dàn

Definitions (CC-CANTO)
  1. continuously; nonstop; to go all out to do something; vigorously
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢对住个仔起势噉闹，差啲吓死个老师。
    佢對住個仔起勢噉鬧，差啲嚇死個老師。
    keoi5 deoi3 zyu6 go3 zai2 hei2 sai3 gam2 naau6, caa1 di1 haak3 sei2 go3 lou5 si1.
    • She kept yelling at her son, which almost scared the teacher to death.
  2. Cantonese
    佢而家起势噉叫，阵间一定失声。
    佢而家起勢噉叫，陣間一定失聲。
    keoi5 ji4 gaa1 hei2 sai3 gam2 giu3, zan6 gaan1 jat1 ding6 sat1 seng1.
    • She'll definitely lose her voice later on from screaming so desperately now.