走水 [－－]

Jyutping zau2 seoi2
Pinyin zǒu shuǐ

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to leak
  2. to flow
  3. to catch on fire
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞、舊式
    失火
    to catch fire
  2. 形容詞、舊式
    動物過​左發​情期
    oestrus period is over
Definitions (Wiktionary)
  1. verb, obsolete
    to swim
  2. verb, of water
    to flow
  3. verb, figuratively, obsolete
    to manage accounts
  4. verb, dialectal, figuratively
    to travel around trading on one's own; to be an itinerant trader
    (syn.) 跑單幫, 走单帮, 跑单帮, 走單幫
  5. verb
    to leak water
  6. verb, obsolete
    to leave by boat
  7. verb, figuratively, obsolete
    to divulge secrets
  8. verb, euphemistic
    to catch on fire; to be on fire
  9. noun
    running water
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    走水货
    走水貨
    zau2 seoi2 fo3
    • X
  2. Cantonese
    啲走水货嘅一日走几水先够皮。
    啲走水貨嘅一日走幾水先夠皮。
    di1 zau2 seoi2 fo3 ge3 jat1 jat6 zau2 gei2 seoi2 sin1 gau3 pei2.
    • The parallel traders have to make a few trips per day to earn a living.
  3. Cantonese
    咪睇走水货好似好好赚，上得山多终遇虎，一俾海关充公啲货，甚至捉到入面有违禁品，你就输凸喇。
    咪睇走水貨好似好好賺，上得山多終遇虎，一俾海關充公啲貨，甚至捉到入面有違禁品，你就輸凸喇。
    • Parallel importing seems very profitable, but keeps taking risks always get into trouble easily, once you got caught and confiscated by custom, or even they found any prohibited substance inside, you will lose more then what you've got.