走出去 [－－－]

Jyutping zau2 ceot1 heoi3
Pinyin zǒu chū qù

Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to go global; to implement the Go Out policy
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 跑出去
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    今天穿了这件有点儿红的衬衫，我能走出去吗？
    今天穿了這件有點兒紅的襯衫，我能走出去嗎？
    jīn tiān chuān le zhè jiàn yǒu diǎn er hóng de chèn shān ， wǒ néng zǒu chū qù ma ？
    • Can I go out today wearing this shirt that has a little bit of red?
  2. Mandarin
    在雨中走出去是不可能的。
    在雨中走出去是不可能的。
    zài yǔ zhōng zǒu chū qù shì bù kě néng de 。
    • Going out in this rain is out of the question.
  3. Mandarin
    贸易支付差额是所有的钱从国外进入一个国家的所有的钱走出去的国家在同一时期。
    貿易支付差額是所有的錢從國外進入一個國家的所有的錢走出去的國家在同一時期。
    mào yì zhī fù chā é shì suǒ yǒu de qián cóng guó wài jìn rù yí gè guó jiā de suǒ yǒu de qián zǒu chū qù de guó jiā zài tóng yī shí qī 。
    • The balance of payments is the total of all the money coming into a country from abroad less all of the money going out of the country during the same period.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    门外传来巨响，小明就走出去查看。
    門外傳來巨響，小明就走出去查看。
    • There was a huge noise outside, so Ming went out to see what happened.
  2. Cantonese
    警匪枪战，你走出去做箭靶咩？
    警匪槍戰，你走出去做箭靶咩？
    • It's a gunbattle between the police and gangsters. Are you going out to be the target?