[-]

Jyutping hak1
Pinyin

Definitions (CC-CEDICT)
  1. awe-inspiring
  2. abbr. for 赫茲|赫兹[he4 zi1], hertz (Hz)
Definitions (CC-CANTO)
  1. awe-inspiring/hertz/abbr. for herz hz 赫兹Hèzī [赫兹] (cycles per second)/resplendent/brilliant/bright, flaming red/radiant/glowing/conspicuous/angry
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語素
    名聲​大
    renowned; celebrated
    • 顯赫
      显赫
      hin2 haak1
      celebrated; illustrious
    • 赫赫有名
      赫赫有名
      haak1 haak1 jau5 ming4
      to have a great reputation; well-renowned

[-]

Jyutping haak1
Pinyin

Definitions (CC-CEDICT)
  1. surname He
Definitions (CC-CANTO)
  1. awe-inspiring/hertz/abbr. for herz hz 赫兹Hèzī [赫兹] (cycles per second)/resplendent/brilliant/bright, flaming red/radiant/glowing/conspicuous/angry
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語素
    名聲​大
    renowned; celebrated
    • 顯赫
      显赫
      hin2 haak1
      celebrated; illustrious
    • 赫赫有名
      赫赫有名
      haak1 haak1 jau5 ming4
      to have a great reputation; well-renowned
Definitions (Wiktionary)
  1. character
    distinguished; eminent; glorious; awe-inspiring
  2. character, obsolete
    bright; luminous
  3. character, obsolete
    angrily; furiously
  4. character
    a surname
  5. character, obsolete
    bright red
  6. character, obsolete
    to display; to show off
  7. character, Min-Nan
    to be frightened
Definitions (Unihan)
  1. bright, radiant, glowing
  2. Cangjie Input
    GCGLC
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级汉字表 #324
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    你住喺赫尔辛基边到㗎?
    你住喺赫爾辛基邊到㗎?
    nei5 zyu6 hai2 haak1 ji5 san1 gei1 bin1 dou3 gaa3 ?
    • Where in Helsinki do you live?
  2. Cantonese
    赫尔辛基啲海鸥会偷人手上面嘅雪糕嚟食。
    赫爾辛基啲海鷗會偷人手上面嘅雪糕嚟食。
    haak1 ji5 san1 gei1 di1 hoi2 au1 wui2 tau1 jan4 sau2 soeng6 min6 ge3 syut3 gou1 lai4 sik6 。
    • The seagulls in Helsinki steal ice cream out of people's hands.
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    布拉赫为一千多颗恒星做了编目。
    布拉赫為一千多顆恆星做了編目。
    bù lā hè wèi yī qiān duō kē héng xīng zuò le biān mù 。
    • Brahe catalogued over 1000 stars.
  2. Mandarin
    我住在马斯特里赫特。
    我住在馬斯特裏赫特。
    wǒ zhù zài mǎ sī tè lǐ hè tè 。
    • I live in Maastricht.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    兆赫
    兆赫
    siu6 hak1
    • megahertz (MHz)
  2. Cantonese
    显赫
    顯赫
    hin2 haak1
    • celebrated; illustrious
  3. Cantonese
    赫赫有名
    赫赫有名
    haak1 haak1 jau5 ming4
    • to have a great reputation; well-renowned
  4. Cantonese
    声名显赫
    聲名顯赫
    sing1 ming4 hin2 haak1
    • to have great renown
  5. Cantonese
    家世显赫
    家世顯赫
    gaa1 sai3 hin2 haak1
    • from a distinguished family for generations
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    显赫
    顯赫
    xiǎn hè
    • prominent; distinguished
  2. Mandarin
    〈〈元和圣德〉诗:“日君月妃,焕赫婐㛂。”
    〈〈元和聖德〉詩:“日君月妃,煥赫婐㛂。”
    ‘ ‘ yuán hé shèng dé ’ shī : “ rì jūn yuè fēi , huànhè婐㛂 . ”
    • "Yuanhe Shengde" poem: "Sun Lord and Moon Consort, shining radiance and gentle grace."
  3. Mandarin
    叶赫那拉氏,品貌贤淑端庄。著册封为皇后。
    葉赫那拉氏,品貌賢淑端莊。著冊封為皇后。
    yè hè nà lā shì , pǐn mào xián shū duān zhuāng . zhù cè fēng wèi huáng hòu .
    • Lady Yehenala, virtuous and elegant your looks are. You shall be entitled as empress consort.
  4. Mandarin
    叶赫那拉氏,品貌贤淑端庄。著册封为皇后。
    葉赫那拉氏,品貌賢淑端莊。著冊封為皇后。
    yè hè nà lā shì , pǐn mào xián shū duān zhuāng . zhù cè fēng wéi huáng hòu .
    • Lady Yehenala, virtuous and elegant are your looks. You shall be entitled as empress consort.
  5. Mandarin
    游击战争没有正规战争那样迅速的成效和显赫的名声,但是“路遥知马力,事久见人心”,在长期和残酷的战争中,游击战争将表现其很大的威力,实在是非同小可的事业。
    游擊戰爭沒有正規戰爭那樣迅速的成效和顯赫的名聲,但是“路遙知馬力,事久見人心”,在長期和殘酷的戰爭中,游擊戰爭將表現其很大的威力,實在是非同小可的事業。
    yóu jī zhàn zhēng méi yǒu zhèng guī zhàn zhēng nà yàng xùn sù de chéng xiào hé xiǎn hè de míng shēng , dàn shì “ lù yáo zhī mǎ lì , shì jiǔ jiàn rén xīn ” , zài cháng qī hé cán kù de zhàn zhēng zhōng , yóu jī zhàn zhēng jiāng biǎo xiàn qí hěn dà de wēi lì , shí zài shì fēi tóng xiǎo kě de shì yè .
    • Guerrilla warfare does not bring as quick results or as great renown as regular warfare, but "a long road tests a horse's strength and a long task proves a person's heart", and in the course of this long and cruel war guerrilla warfare will demonstrate its immense power; it is indeed no ordinary undertaking.