[--]

Jyutping cek3 dou6
Pinyin chì dào

Definitions (CC-CEDICT)
  1. equator (of the earth or a celestial body)
  2. celestial equator
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    北半球​同​南半球​之​間​嘅​一​條​界​線​,​亦​係​將​所有​緯度​係​0​度​嘅​地方​連​成​嘅​線​;​其他​旋​轉​嘅​球​體​或者​星球​都​會​有​,​但​通常​講​嘅​係​地球​嗰​條
    equator
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    equator
  2. noun
    celestial equator
Definitions (Kaifangcidian)
  1. (沒有對應漢語詞彙)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我去澳大利亚旅游的时候第一次穿越了赤道。
    我去澳大利亞旅遊的時候第一次穿越了赤道。
    wǒ qù ào dà lì yà lǚ yóu de shí hou dì yī cì chuān yuè le chì dào 。
    • I crossed the equator for the first time on my trip to Australia.
  2. Mandarin
    位处赤道附近一个狭窄区域的热带雨林,正在不断地遭受人类的破坏,预计在二零零零年之前,该区域将会有五分之四的热带雨林从地球上消失。
    位處赤道附近一個狹窄區域的熱帶雨林,正在不斷地遭受人類的破壞,預計在二零零零年之前,該區域將會有五分之四的熱帶雨林從地球上消失。
    wèi chù chì dào fù jìn yí gè xiá zhǎi qū yù de rè dài yǔ lín , zhèng zài bù duàn dì zāo shòu rén lèi de pò huài , yù jì zài èr líng líng líng nián zhī qián , gāi qū yù jiāng huì yǒu wǔ fēn zhī sì de rè dài yǔ lín cóng dì qiú shàng xiāo shī 。
    • The tropical rainforests, located in a narrow region near the equator, are disappearing so fast that by the year 2000 eighty percent of them may be gone.
  3. Mandarin
    赤道把地球分为两个半球。
    赤道把地球分為兩個半球。
    chì dào bǎ dì qiú fēn wéi liǎng gè bàn qiú 。
    • The equator divides the globe into two hemispheres.
    • The equator divides the earth into two hemispheres.
  4. Mandarin
    那条船昨天穿过了赤道。
    那條船昨天穿過了赤道。
    nà tiáo chuán zuó tiān chuān guò le chì dào 。
    • That ship crossed the equator yesterday.
  5. Mandarin
    在未来,赤道附近的居民很有可能成为气候难民。
    在未來,赤道附近的居民很有可能成為氣候難民。
    zài wèi lái , chì dào fù jìn de jū mín hěn yǒu kě néng chéng wéi qì hòu nàn mín 。
    • In the future, people who live in equatorial regions will probably be climate refugees.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    喺赤道附近一个狭窄区域嘅热带雨林,而家不断咁俾人类破坏紧,预计喺二零零零年之前,𠮶个区域会有五分之四嘅热带雨林喺地球度消失。
    喺赤道附近一個狹窄區域嘅熱帶雨林,而家不斷咁俾人類破壞緊,預計喺二零零零年之前,嗰個區域會有五分之四嘅熱帶雨林喺地球度消失。
    hai2 cek3 dou6 fu6 gan6 jat1 go3 haap6 zaak3 keoi1 wik6 ge3 jit6 daai3 jyu5 lam4 , ji4 gaa1 bat1 tyun5 gam3 bei2 jan4 leoi6 po3 waai6 gan2 , jyu6 gai3 hai2 ji6 ling4 ling4 ling4 nin4 zi1 cin4 , go2 go3 keoi1 wik6 wui2 jau5 ng5 fan1 zi1 sei3 ge3 jit6 daai3 jyu5 lam4 hai2 dei6 kau4 dou6 siu1 sat1 。
    • The tropical rainforests, located in a narrow region near the equator, are disappearing so fast that by the year 2000 eighty percent of them may be gone.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    赤道系南北半球嘅虚构分界线。
    赤道係南北半球嘅虛構分界線。
    cek3 dou6 hai6 naam4 bak1 bun3 kau4 ge3 heoi1 kau3 fan1 gaai3 sin3.
    • The equator is an imaginary line which divides the globe into the Northern and Southern hemispheres.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    九坎四星黄赤道俱在子宫
    九坎四星黄赤道俱在子宫
    • X