贈慶 [赠庆]

Jyutping zang6 hing3
Pinyin zèng qìng

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    喺​高​興​嘅​場​面​湊​熱​鬧
    Add trouble to somebody in a happy scene
    • 你係想攞景定贈興 啊？
      你系想攞景定赠兴 啊？
      yue:你係想攞景定贈興 啊？
      Are you trying to be sarcastic or complimentary?
  2. 參看
    贈興
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 湊趣 – 凑趣
  2. 道賀 – 道贺
  3. 湊熱鬧 – 凑热闹
  4. 為別人高興 – 为别人高兴
  5. 高高興興來湊熱鬧 – 高高兴兴来凑热闹

贈慶 [赠－]

Jyutping zang6 hing3
Pinyin zèng qiāng

Definitions (CC-CANTO)
  1. to participate in the fun of a celebrated event
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    人地啱啱先流产完，你走嚟问佢落仔好唔好？攞景定赠庆呀你而家？
    人地啱啱先流產完，你走嚟問佢落仔好唔好？攞景定贈慶呀你而家？
    jan4 dei6 ngaam1 ngaam1 sin1 lau4 caan2 jyun4, nei5 zau2 lai4 man6 keoi5 lok6 zai2 hou2 m4 hou2? lo2 ging2 ding6 zang6 hing3 aa3 nei5 ji4 gaa1?
    • She just had a miscarriage and you came and ask her is abortion a good choice? Are you kidding me?