Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
賽
跑
[
赛
-]
Jyutping
coi3 paau2
Pinyin
sài pǎo
Definitions (CC-CEDICT)
race (running)
to race (running)
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
比賽跑步
to have a running race
龜兔賽跑
龟兔赛跑
gwai1 tou3 coi3 paau2
the running race between the Tortoise and the Hare
Definitions (Wiktionary)
noun
race; running
verb
to race
(syn.) 赛走, 走相逐, 跑賽, 賽走, 跑赛
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Definitions (HSK3.0)
HSK3 七一九级词汇表 #3510
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
因为天气的关系,赛跑比赛将会延迟。
因為天氣的關係,賽跑比賽將會延遲。
yīn wèi tiān qì de guān xi , sài pǎo bǐ sài jiāng huì yán chí 。
The weather will delay the start of the race.
Mandarin
赛跑完后我累透了。
賽跑完後我累透了。
sài pǎo wán hòu wǒ lèi tòu le 。
I was exhausted after running the race.
Mandarin
我和他比赛跑步。
我和他比賽跑步。
wǒ hé tā bǐ sài pǎo bù 。
I ran a race with him.
Mandarin
他一辈子都在和时间赛跑。
他一輩子都在和時間賽跑。
tā yī bèi zi dōu zài hé shí jiān sài pǎo 。
His life is a neverending race against time.
Mandarin
兔子和乌龟赛跑。
兔子和烏龜賽跑。
tù zi hé wū guī sài pǎo 。
A hare raced with a tortoise.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
赛跑
賽跑
coi3 paau2
running race
Cantonese
唔好见佢斯斯文文,其实佢系赛跑冠军,真系出人意表。
唔好見佢斯斯文文,其實佢係賽跑冠軍,真係出人意表。
m4 hou2 gin3 keoi5 si1 si1 man4 man4, kei4 sat6 keoi5 hai6 coi3 paau2 gun3 gwan1, zan1 hai6 ceot1 jan4 ji3 biu2.
Don't be fooled by his timid appearance. He is actually a champion runner, which is surprising.
Cantonese
唔好见佢斯斯文文,其实佢系赛跑冠军,真系出人意料。
唔好見佢斯斯文文,其實佢係賽跑冠軍,真係出人意料。
m4 hou2 gin3 keoi5 si1 si1 man4 man4, kei4 sat6 keoi5 hai6 coi3 paau2 gun3 gwan1, zan1 hai6 ceot1 jan4 ji3 liu6.
Don't be fooled by his timid appearance. He is actually a champion runner, which is surprising.
Cantonese
阿明佢喺今次赛跑 入面独占鳌头,抛离第二名𠮶个人成50米。
阿明佢喺今次賽跑 入面獨佔鰲頭,拋離第二名嗰個人成50米。
aa3 ming4 keoi5 hai2 gam1 ci3 coi3 paau2 jap6 min6 duk6 zim3 ngou4 tau4, paau1 lei4 dai6 ji6 ming4 go2 go3 jan4 seng4 mm5 sap6 mai5.
A-ming came up dead first in this race. He led by nearly 50 meters.
Cantonese
龟兔赛跑
龜兔賽跑
gwai1 tou3 coi3 paau2
the running race between the Tortoise and the Hare