賣晒 [卖－]

Jyutping maai6 saai3
Pinyin mài shài

Definitions (Kaifangcidian)
  1. 賣光 – 卖光
  2. 賣完 – 卖完
  3. 售罄
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    唔好意思呀，呢本书卖晒㗎喇。
    唔好意思呀，呢本書賣晒㗎喇。
    m4 hou2 ji3 si3 aa3 ， nei4 bun2 syu1 maai6 saai3 gaa3 laa3 。
    • Sorry, the book is out of stock.
  2. Cantonese
    卖晒喇！
    賣晒喇！
    maai6 saai3 laa3 ！
    • All sold out!
  3. Cantonese
    「你哋冇晒牛角包嗱？」「卖晒喇。」
    「你哋冇晒牛角包嗱？」「賣晒喇。」
    「 nei5 dei2 mou5 saai3 ngau4 gok3 baau1 naa1 ？ 」 「 maai6 saai3 laa3 。 」
    • "You don't have any more croissants?" "All sold out."
  4. Cantonese
    啲飞一个礼拜都唔使就卖晒喇。
    啲飛一個禮拜都唔使就賣晒喇。
    di1 fei1 jat1 go3 lai5 baai3 dou1 m4 si2 zau6 maai6 saai3 laa3 。
    • The tickets sold out within a week.
  5. Cantonese
    我卖咗层楼、卖晒啲家私，仲卖埋啲珠宝首饰，先凑够五百万。
    我賣咗層樓、賣晒啲傢俬，仲賣埋啲珠寶首飾，先湊夠五百萬。
    ngo5 maai6 zo2 cang4 lau4 、 maai6 saai3 di1 gaa1 si1 ， zung6 maai6 maai4 di1 zyu1 bou2 sau2 sik1 ， sin1 cau3 gau3 ng5 baak3 maan6 。
    • I sold my house and furniture, together with my jewelry, in order to scrape together a half a million.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢将所有资产卖晒去还债。
    佢將所有資產賣晒去還債。
    keoi5 zoeng1 so2 jau5 zi1 caan2 maai6 saai3 heoi3 waan4 zaai3.
    • She sold all her assets to repay debts.
  2. Cantonese
    啲飞一个礼拜都唔使就卖晒。
    啲飛一個禮拜都唔使就賣晒。
    di1 fei1 jat1 go3 lai5 baai3 dou1 m4 sai2 zau6 maai6 saai3.
    • The tickets sold out within a week.
  3. Cantonese
    𠮶阵你谂咁耐都唔去买，依家想买结果又卖晒，真系「落笔打三更」，唔得当机立断。
    嗰陣你諗咁耐都唔去買，依家想買結果又賣晒，真係「落筆打三更」，唔得當機立斷。
    go2 zan6 nei5 nam2 gam3 noi6 dou1 m4 heoi3 maai5, ji4 gaa1 soeng2 maai5 git3 gwo2 jau6 maai6 saai3, zan1 hai6 lok6 bat1 daa2 saam1 gaang1, m4 dak1 dong1 gei1 laap6 dyun6.
    • You couldn't make up your mind about whether to buy it last time, and now it's sold out. You're so indecisive!
  4. Cantonese
    佢哋会开四场音乐会，啲飞卖晒咁滞
    佢哋會開四場音樂會，啲飛賣晒咁滯
    keoi5 dei6 wui5 hoi1 sei3 coeng4 jam1 ngok6 wui2, di1 fei1 maai6 saai3 gam3 zai6.
    • They will have four music concerts, and the tickets are nearly sold out.
  5. Cantonese
    啲飞五分钟之前卖晒喇，我真系唔好彩！
    啲飛五分鐘之前賣晒喇，我真係唔好彩！
    di1 fei1 ng5 fan1 zung1 zi1 cin4 maai6 saai3 laa3, ngo5 zan1 hai6 m4 hou2 coi2!
    • 門票五分鐘之前賣光了，我真是倒霉！
    • The last ticket was sold five minutes ago - just my luck!