賣口乖 [卖－－]

Jyutping maai6 hau2 gwaai1
Pinyin mài kǒu guāi

Definitions (CC-CANTO)
  1. to pay lip service
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    口甜​舌​滑​咁​講一​啲​令人​覺得​開心​，​好​聽​嘅​説​話​，​好似​擦鞋​，​但​係​冇​惡意
    to sweet-talk; to talk in a seductive or appealing way
    • 佢細細個就好醒目，成日賣口乖攞糖食。
      佢细细个就好醒目，成日卖口乖攞糖食。
      keoi5 sai3 sai3 go3 zau6 hou2 sing2 muk6, seng4 jat6 maai6 hau2 gwaai1 lo2 tong2 sik6.
      He was a smart kid, often sweet-talking others for sweets.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 耍嘴皮
  2. 說得好聽 – 说得好听
  3. 說好聽的話 – 说好听的话
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢细细个就好醒目，成日卖口乖攞糖食。
    佢細細個就好醒目，成日賣口乖攞糖食。
    keoi5 sai3 sai3 go3 zau6 hou2 sing2 muk6, seng4 jat6 maai6 hau2 gwaai1 lo2 tong2 sik6.
    • He was a smart kid, often sweet-talking others for sweets.