資質 [资质]

Jyutping zi1 zat1
Pinyin zī zhí

Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    natural endowments; intelligence
    • 資質愚笨的人應加倍努力，方可獲致成功。
      资质愚笨的人应加倍努力，方可获致成功。
      zī zhì yú bèn de rén yìng jiā bèi nǔ lì ， fāng kě huò zhì chéng gōng ．
      People who are naturally clumsy should redouble their efforts in order to achieve success.
  2. noun
    credentials and ability; qualifications
    • 他的資質沒有任何問題。
      他的资质没有任何问题。
      tā de zī zhì méi yǒu rèn hé wèn tí ．
      There is no problem with his qualifications.

資質 [资质]

Jyutping zi1 zat1
Pinyin zī zhì

Definitions (CC-CEDICT)
  1. aptitude
  2. natural endowments
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    做​一樣​嘢​嘅​才能
    aptitude
    • 我冇學音樂嘅資質。
      我冇学音乐嘅资质。
      ngo5 mou5 hok6 jam1 ngok6 ge3 zi1 zat1.
      I don't have the endowment to learn music.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    natural endowments; intelligence
    • 資質愚笨的人應加倍努力，方可獲致成功。
      资质愚笨的人应加倍努力，方可获致成功。
      zī zhì yú bèn de rén yìng jiā bèi nǔ lì ， fāng kě huò zhì chéng gōng ．
      People who are naturally clumsy should redouble their efforts in order to achieve success.
  2. noun
    credentials and ability; qualifications
    • 他的資質沒有任何問題。
      他的资质没有任何问题。
      tā de zī zhì méi yǒu rèn hé wèn tí ．
      There is no problem with his qualifications.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    呢个学生资质唔错，经我点化之后必有一番成就。
    呢個學生資質唔錯，經我點化之後必有一番成就。
    • This student has a good potential, after my illumination he will be successful in the future.
  2. Cantonese
    我冇学音乐嘅资质。
    我冇學音樂嘅資質。
    ngo5 mou5 hok6 jam1 ngok6 ge3 zi1 zat1.
    • I don't have the endowment to learn music.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    资质愚笨的人应加倍努力，方可获致成功。
    資質愚笨的人應加倍努力，方可獲致成功。
    zī zhì yú bèn de rén yìng jiā bèi nǔ lì ， fāng kě huò zhì chéng gōng ．
    • People who are naturally clumsy should redouble their efforts in order to achieve success.
  2. Mandarin
    他的资质没有任何问题。
    他的資質沒有任何問題。
    tā de zī zhì méi yǒu rèn hé wèn tí ．
    • There is no problem with his qualifications.