賀年 [贺－]

Jyutping ho6 nin4
Pinyin hè nián

Definitions (CC-CEDICT)
  1. see 賀歲|贺岁[he4 sui4]
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    慶祝農​曆​新年
    to celebrate the Chinese New Year
    • 賀年糖果
      贺年糖果
      ho6 nin4 tong4 gwo2
      candies for the Chinese New Year
    • 賀年揮春
      贺年挥春
      ho6 nin4 fai6 ceon1
      auspicious calligraphic script adornments used at the Chinese New Year
    • 我哋喺外國都會同屋企人、朋友聚埋一齊賀年。
      我哋喺外国都会同屋企人、朋友聚埋一齐贺年。
      ngo5 dei6 hai2 ngoi6 gwok3 dou1 wui5 tung4 uk1 kei2 jan4, pang4 jau5 zeoi6 maai4 jat1 cai4 gwo3 nin4.
      We gather with our families and friends to celebrate the Chinese New Year when we are overseas.
  2. 近義詞
    賀歲
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to exchange New Year's greetings; to pay someone a courtesy call on New Year's Day or shortly thereafter, usually with a present
    (syn.) 拜年, 賀歲, 贺正, 拜正, 拜岁, 贺岁, 拜歲, 賀正
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    所有的贺年卡您都已经写好了吗？
    所有的賀年卡您都已經寫好了嗎？
    suǒ yǒu de hè nián kǎ nín dōu yǐ jīng xiě hǎo le ma ？
    • Have you written all the New Year's cards already?
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    你写好晒啲贺年咭未呀？
    你寫好晒啲賀年咭未呀？
    nei5 se2 hou3 saai3 di1 ho6 nin4 gat1 mei6 aa3 ？
    • Have you written all the New Year's cards already?
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    开心果系受欢迎嘅贺年零食。
    開心果係受歡迎嘅賀年零食。
    hoi1 sam1 gwo2 hai6 sau6 fun1 jing4 ge3 ho6 nin4 ling4 sik6.
    • Pistachios are popular snacks during the Chinese New Year.
  2. Cantonese
    贺年糖果
    賀年糖果
    ho6 nin4 tong4 gwo2
    • candies for the Chinese New Year
  3. Cantonese
    贺年挥春
    賀年揮春
    ho6 nin4 fai6 ceon1
    • auspicious calligraphic script adornments used at the Chinese New Year
  4. Cantonese
    我哋喺外国都会同屋企人、朋友聚埋一齐贺年。
    我哋喺外國都會同屋企人、朋友聚埋一齊賀年。
    ngo5 dei6 hai2 ngoi6 gwok3 dou1 wui5 tung4 uk1 kei2 jan4, pang4 jau5 zeoi6 maai4 jat1 cai4 gwo3 nin4.
    • We gather with our families and friends to celebrate the Chinese New Year when we are overseas.