貼金 [贴－]

Jyutping tip3 gam1
Pinyin tiē jīn

Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）

貼金 [贴－]

Jyutping tip1 gam1
Pinyin tiē jīn

Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to cover (a surface) with gold foil; to gild
  2. verb, figuratively
    to touch up; to prettify; to glorify
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    参与漂绿的不仅是公司，政府和政客亦可以透过漂绿来夸大自身环保功绩，往自己脸上贴金。
    參與漂綠的不僅是公司，政府和政客亦可以透過漂綠來誇大自身環保功績，往自己臉上貼金。
    cān yǔ piào lǜ de bù jǐn shì gōng sī ， zhèng fǔ hé zhèng kè yì kě yǐ tòu guò piào lǜ lái kuā dà zì shēn huán bǎo gōng jì ， wǎng zì jǐ liǎn shàng tiē jīn ．
    • Companies are not the only side participating in greenwashing, government and politicians can also glorify themselves by greenwashing.