Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
貼
身
[
贴
-]
Jyutping
tip3 san1
Pinyin
tiē shēn
Definitions (CC-CEDICT)
worn next to the skin
close-fitting
personal (servant etc)
Definitions (粵典–words.hk)
形容詞
(衫嘅剪裁)緊貼住身體嘅線條
close-fitting; being next to the skin; close to; skin tight
條連身裙好貼身。
条连身裙好贴身。
tiu4 lin4 san1 kwan4 hou2 tip3 san1
The one-piece dress is skintight.
形容詞
跟住喺身邊嘅
accompanying
貼身保鏢
贴身保镖
tip3 san1 bou2 biu1
personal bodyguard
形容詞
比較私人嘅
personal; private
貼身衣物
贴身衣物
tip3 san1 ji1 mat6
underwear
Definitions (Wiktionary)
adj, of clothing, usually
being a good fit; well-fitting
貼身短內褲
贴身短内裤
tiē shēn duǎn nèi kù
briefs
adj, attributive
constantly accompanying; personal
adj, attributive
body-hugging; close-fitting; next to the skin
adj
intimate; close
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
贴身
貼身
tip3 san1
close-fitting
Cantonese
贴身侍卫
貼身侍衞
tip3 san1 si6 wai6
life guard
Cantonese
条连身裙好贴身。
條連身裙好貼身。
tiu4 lin4 san1 kwan4 hou2 tip3 san1
The one-piece dress is skintight.
Cantonese
贴身保镖
貼身保鏢
tip3 san1 bou2 biu1
personal bodyguard
Cantonese
贴身衣物
貼身衣物
tip3 san1 ji1 mat6
underwear
Examples (Wiktionary)
Mandarin
贴身短内裤
貼身短內褲
tiē shēn duǎn nèi kù
briefs