Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
費
事
睬
你
[
费
---]
Jyutping
fai3 si6 coi2 nei5
Pinyin
fèi shì cǎi nǐ
Definitions (粵典–words.hk)
語句
唔想嘥時間理某人;表示煩厭
used to express strong irritation with someone; not to want to speak to or see someone that is so annoying
我都費事睬你!
我都费事睬你!
ngo5 dou1 fai3 si6 coi2 nei5!
I don't want to waste time with you!
參看
廢事睬你
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
讲得三几次之后,佢直头费事睬你。
講得三幾次之後,佢直頭費事睬你。
gong2 dak1 saam1 gei2 ci3 zi1 hau6, keoi5 zik6 tau4 fai3 si6 coi2 nei5.
After speaking to him several times, he just always ignore me.
Cantonese
我都费事睬你!
我都費事睬你!
ngo5 dou1 fai3 si6 coi2 nei5!
I don't want to waste time with you!
Examples (Wiktionary)
Cantonese
费事睬你!
費事睬你!
fai3 si6 coi2 nei5!
I couldn't care less about you!