貸 [贷]

Jyutping tik1
Pinyin dài

Definitions (CC-CANTO)
  1. an alternative form for 忒, excessive / to err / ferocious

貸 [贷]

Jyutping taai3
Pinyin dài

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to lend on interest
  2. to borrow
  3. a loan
  4. leniency
  5. to make excuses
  6. to pardon
  7. to forgive
Definitions (CC-CANTO)
  1. to lend on interest/to borrow/a loan/leniency/to make excuses/to pardon/to forgive/to shirk responsibility
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語素
    借​畀​人​；​借出
    to loan
    • 貸款
      贷款
      taai3 fun2
      loan
  2. 語素
    推卸
    to shirk
    • 責無旁貸
      责无旁贷
      be one's unshirkable responsibility
  3. 語素
    寬恕
    to forgive
    • 寬貸
      宽贷
      to pardon
    • 嚴懲不貸
      严惩不贷
      to punish with due severity
Definitions (Wiktionary)
  1. character
    to pardon
  2. character
    borrow
  3. character
    lend
Definitions (Unihan)
  1. lend
  2. borrow
  3. pardon
  4. Cangjie Input - Traditional
    OPBUC
  5. Cangjie Input - Simplified
    XOPBO
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 五级汉字表 #40
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    银行对风险客户收取较高的贷款利息。
    銀行對風險客户收取較高的貸款利息。
    yín xíng duì fēng xiǎn kè hù shōu qǔ jiào gāo de dài kuǎn lì xī 。
    • Banks charge higher interest on loans to risky customers.
  2. Mandarin
    我不需要贷款了。
    我不需要貸款了。
    wǒ bù xū yào dài kuǎn le 。
    • I do not need a loan anymore.
  3. Mandarin
    这个家庭非常贫穷以至于无法偿还贷款。
    這個家庭非常貧窮以至於無法償還貸款。
    zhè ge jiā tíng fēi cháng pín qióng yǐ zhì yú wú fǎ cháng huán dài kuǎn 。
    • The family is too poor to pay back the debts.
  4. Mandarin
    他从银行得到了贷款。
    他從銀行得到了貸款。
    tā cóng yín háng dé dào le dài kuǎn 。
    • He got a loan from the bank.
  5. Mandarin
    现在的贷款利率很高。
    現在的貸款利率很高。
    xiàn zài de dài kuǎn lì lǜ hěn gāo 。
    • Interest on loans is high at present.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    而家嘅贷款利率好高。
    而家嘅貸款利率好高。
    ji4 gaa1 ge3 taai3 fun2 lei6 leot2 hou3 gou1 。
    • Interest on loans is high at present.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    件事你责无旁贷，辞职都冇用。
    件事你責無旁貸，辭職都冇用。
    gin6 si6 nei5 zaak3 mou4 pong4 taai3, ci4 zik1 dou1 mou5 jung6.
    • You have to bear the responsibility—quitting now solves nothing.
  2. Cantonese
    免息贷款
    免息貸款
    min5 sik1 taai3 fun2
    • interest-free loan
  3. Cantonese
    贷款利息
    貸款利息
    taai3 fun2 lei6 sik1
    • interest on loans
  4. Cantonese
    发放信贷为甲公司嘅主要业务。
    發放信貸為甲公司嘅主要業務。
    faat3 fong3 seon3 taai3 wai4 gaap3 gung1 si1 ge3 zyu2 jiu3 jip6 mou6.
    • The major business of company A is issuing credit.
  5. Cantonese
    私人贷款
    私人貸款
    si1 jan4 taai3 fun2
    • personal loan
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    高利贷
    高利貸
    gāo lì dài
    • usury; high-interest loan
  2. Mandarin
    银行的贷款应按期偿还。
    銀行的貸款應按期償還。
    yín háng de dài kuǎn yīng àn qī cháng huán ．
    • Bank loans should be paid back on time.
  3. Mandarin
    次贷危机
    次貸危機
    cì dài wēi jī
    • subprime mortgage crisis
  4. Mandarin
    你就别跟我客气了，这事我责无旁贷。
    你就別跟我客氣了，這事我責無旁貸。
    nǐ jiù bié gēn wǒ kè qi le ， zhè shì wǒ zé wú páng dài ．
    • There's no need to be so polite with me. This is my responsibility.
  5. Mandarin
    商业贷款
    商業貸款
    shāng yè dài kuǎn
    • business loan