貪小便宜 [贪---]
Jyutping
taam1 siu2 pin4 ji4
Pinyin
tān xiǎo pián yí
-
phrase, idiomatic
to be keen on gaining petty advantages
貪小便宜 [贪---]
Jyutping
taam1 siu2 pin4 ji2
Pinyin
tān xiǎo pián yí
-
動詞
想得到細微、唔重要嘅著數
to go after petty advantages
-
呀媽成日貪小便宜攞好多贈品翻嚟,屋企就快冇位啦!
呀妈成日贪小便宜攞好多赠品翻嚟,屋企就快冇位啦!
My mum always go after petty advantages. My home will be out of space soon because of the giveaways she takes from different shops.
貪小便宜 [贪---]
Jyutping
taam1 siu2 pin4 ji4
Pinyin
tān xiǎo pián yi
-
covet little advantages; to be covetous of small gains
-
Cantonese
你唔好贪小便宜啦。
你唔好貪小便宜啦。
nei5 m4 hou2 taam1 siu2 pin4 ji2 laa1.
-
You should not enjoy getting small advantages.
-
Cantonese
呀妈成日贪小便宜攞好多赠品翻嚟,屋企就快冇位啦!
呀媽成日貪小便宜攞好多贈品翻嚟,屋企就快冇位啦!
-
My mum always go after petty advantages. My home will be out of space soon because of the giveaways she takes from different shops.