貧賤 [贫贱]

Jyutping pan4 zin6
Pinyin pín jiàn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. poor and lowly
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    窮​、​身分​地位​低
    poor and lowly
    • 貧賤夫妻百事哀
      贫贱夫妻百事哀
      pan4 zin6 fu1 cai1 baak3 si6 oi1
      The poor husband and wife have a tough life.
Definitions (Wiktionary)
  1. adj, literary
    poor and lowly
  2. noun, literary
    poverty and lowliness; destitution and degradation (the condition of inferiority in both possession and social status)
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    富贵不能迷乱他的思想，贫贱不能改变他的操守，威武不能压服他的意志，这就是大丈夫的本分。
    富貴不能迷亂他的思想，貧賤不能改變他的操守，威武不能壓服他的意志，這就是大丈夫的本分。
    fù guì bù néng mí luàn tā de sī xiǎng ， pín jiàn bù néng gǎi biàn tā de cāo shǒu ， wēi wǔ bù néng yā fú tā de yì zhì ， zhè jiù shì dà zhàng fu de běn fèn 。
    • Wealth could not muddle his thoughts, poverty could not change his integrity, force could not oppress his will, this is what it means to be a man.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    贫贱夫妻百事哀
    貧賤夫妻百事哀
    pan4 zin6 fu1 cai1 baak3 si6 oi1
    • The poor husband and wife have a tough life.
  2. Cantonese
    富贵不能淫，贫贱不能移。
    富貴不能淫，貧賤不能移。
    • Riches would not tempt him, poverty would not change him.