Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
貧
[
贫
]
Jyutping
pan4
Pinyin
pín
Definitions (CC-CEDICT)
poor
inadequate
deficient
garrulous
Definitions (CC-CANTO)
poor/inadequate/deficient/garrulous/impoverished/needy/destitute/to lack/to be short of/a humble way to address oneself for a monk / nun
Definitions (粵典–words.hk)
語素
不足、缺乏
to lack; short of; inadequate
貧窮
贫穷
pan4 kung4
poor
貧乏
贫乏
pan4 fat6
short of
貧鈾
贫铀
pan4 jau2
depleted uranium
憎人富貴厭人貧
憎人富贵厌人贫
zang1 jan4 fu3 gwai3 jim3 jan4 pang4
to envy the rich and despise the poor
Definitions (Wiktionary)
character
garrulous; talkative
character
inadequate; insufficient; lacking
character
poor; impoverished; destitute
Definitions (Unihan)
poor, impoverished, needy
Cangjie Input - Traditional
CSHC
Cangjie Input - Simplified
CSHO
Definitions (HSK3.0)
HSK3 六级汉字表 #169
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
墨西哥有很多贫民窟。
墨西哥有很多貧民窟。
mò xī gē yǒu hěn duō pín mín kū 。
There are many slums in Mexico.
There are many shantytowns in Mexico.
There are a lot of slums in Mexico.
Mandarin
贫穷的不是拥有太少的人,而是想要太多的人。
貧窮的不是擁有太少的人,而是想要太多的人。
pín qióng de bú shi yōng yǒu tài shǎo de rén , ér shì xiǎng yào tài duō de rén 。
Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much.
Mandarin
黑麦被称为贫穷的谷物。
黑麥被稱為貧窮的穀物。
hēi mài bèi chēng wéi pín qióng de gǔ wù 。
Rye was called the grain of poverty.
Mandarin
他为他父亲的贫穷感到羞耻。
他為他父親的貧窮感到羞恥。
tā wèi tā fù qīn de pín qióng gǎn dào xiū chǐ 。
He is ashamed of his father being poor.
Mandarin
他怎么在这样的贫困中谋生?
他怎麼在這樣的貧困中謀生?
tā zěn me zài zhè yàng de pín kùn zhōng móu shēng ?
How did he make his living in such poverty?
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
Cantonese
𠮶家人活喺贫穷之中。
嗰家人活喺貧窮之中。
go2 gaa1 jan4 wut6 hai2 pan4 kung4 zi1 zung1 。
The family lived in poverty.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
贫困
貧困
pan4 kwan3
poor; impoverished; poverty-stricken
Cantonese
贫富悬殊
貧富懸殊
pan4 fu3 jyun4 syu4
gap between the rich and the poor
disparity between the rich and the poor
Cantonese
为咗了解贫穷地区小朋友嘅生活,我哋特地安排呢次探访。
為咗了解貧窮地區小朋友嘅生活,我哋特地安排呢次探訪。
wai6 zo2 liu5 gaai2 pan4 kung4 dei6 keoi1 siu2 pang4 jau5 ge3 sang1 wut6, ngo5 dei6 dak6 dei6 on1 paai4 ni1 ci3 taam3 fong2.
In order to understand the lives of children in the poor regions, we specially organized this visit.
Cantonese
佢出身自一个贫困家庭。
佢出身自一個貧困家庭。
keoi5 ceot1 san1 zi6 jat1 go3 pan4 kwan3 gaa1 ting4.
He was born to a poor family.
Cantonese
如果身体吸收唔够铁质,有机会贫血。
如果身體吸收唔夠鐵質,有機會貧血。
jyu4 gwo2 san1 tai2 kap1 sau1 ng4 gau3 tit3 zat1, jau5 gei1 wui6 pan4 hyut3.
If your body does not get enough iron, you may get anemia.
Examples (None)
Cantonese
贫僧
貧僧
Examples (Wiktionary)
Mandarin
赤贫
赤貧
chì pín
utterly destitute
Mandarin
万里同志,原名万明礼,1916年12月出生于山东省东平县一个贫民家庭。
萬里同志,原名萬明禮,1916年12月出生於山東省東平縣一個貧民家庭。
wàn lǐ tóng zhì , yuán míng wàn míng lǐ , 1916 nián 12 yuè chū shēng yú shān dōng xǐng dōng píng xiàn yī ge pín mín jiā tíng .
Comrade Wan Li was originally named Wan Mingli. In December 1916, he was born to a poor family in Dongping County, Shandong Province.
Mandarin
贫乏
貧乏
pín fá
poor
Mandarin
贫富不均
貧富不均
pín fù bù jūn
to have an unequal distribution of wealth
Mandarin
安贫乐道
安貧樂道
ān pín yuè dào
to be happy to live a simple and virtuous life