貓咪 [猫－]

Jyutping maau1 mi1
Pinyin māo mī

Definitions (CC-CEDICT)
  1. kitty
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    同貓
    kitten; cat
Definitions (Wiktionary)
  1. noun, colloquial, endearing
    kitty; cat; kitty-cat (Classifier: 隻／只 m)
    (syn.) 咪咪, 貓咪, 貓關, 貓兒, 貓崽, 貓仔, 貓貓, 細貓公, 小貓咪 childish, 貓媌, 貓囝, 貓崽子, 小貓, 貓狸, 尕貓娃兒, 財喜, 貓吱 childish, 貓公, 貓娃子, 貓囝囝, 貓三, 壽它子 euphemistic, 女奴, 貓娃兒, 貓娃娃, 阿嗚 childish, 咪咪 childish, 貓子, 貓崽兒, 小貓兒, 翻瓦, 貓妞 childish, 貓唧, 眯囝, 貓, 貓幺
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    在炎热的天气里，猫咪没精神地摊在地上。
    在炎熱的天氣裏，貓咪沒精神地攤在地上。
    zài yán rè de tiān qì lǐ ， māo mī méi jīng shén dì tān zài dì shàng 。
    • In the scorching heat, the cat is spread out lethargically on the ground.
  2. Mandarin
    猫咪被洗后很生气，看到我就跑。
    貓咪被洗後很生氣，看到我就跑。
    māo mī bèi xǐ hòu hěn shēng qì ， kàn dào wǒ jiù pǎo 。
    • The cat was very angry after having been washed. As soon as it saw me it ran.
  3. Mandarin
    猫咪钻床底下了。
    貓咪鑽牀底下了。
    māo mī zuàn chuáng dǐ xia le 。
    • The kitten crept under the bed.
  4. Mandarin
    洗过澡后，猫咪的毛柔软又蓬松，还有淡淡的香味。
    洗過澡後，貓咪的毛柔軟又蓬鬆，還有淡淡的香味。
    xǐ guò zǎo hòu ， māo mī de máo róu ruǎn yòu péng sōng ， hái yǒu dàn dàn de xiāng wèi 。
    • After washing, the cat's fur is soft and fluffy, and has a faint scent.
  5. Mandarin
    这只猫咪气场全开，走著猫步，相当优雅，然后摔倒了，真是糗大了。
    這隻貓咪氣場全開，走著貓步，相當優雅，然後摔倒了，真是糗大了。
    zhè zhǐ māo mī qì cháng quán kāi ， zǒu zhù māo bù ， xiāng dāng yōu yǎ ， rán hòu shuāi dǎo le ， zhēn shi qiǔ dà le 。
    • The cat glided along, very refined, but ended up falling, which was very embarrassing.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    抚摸猫咪给我一种特殊的安全感
    撫摸貓咪給我一種特殊的安全感
    fǔ mō māo mī gěi wǒ yī zhǒng tè shū de ān quán gǎn
    • Petting a cat gives me a peculiar sense of security.