豬肉 [猪－]

Jyutping zyu1 juk6
Pinyin zhū ròu

Definitions (CC-CEDICT)
  1. pork
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    pork
    (syn.) 大肉, 豨肉, 黑肉, 豬肉
    • 我不愛吃豬肉。
      我不爱吃猪肉。
      wǒ bù ài chī zhū ròu ．
      I don't like to eat pork.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (兩岸三地生活差異詞語彙編—Two Shores Three Places)
  1. 生鮮：臺
    豬肉
  2. 生鮮：陸
    大肉、豬肉
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    这就是驼鸟肉比牛肉和猪肉贵两倍多的原因了。
    這就是駝鳥肉比牛肉和豬肉貴兩倍多的原因了。
    zhè jiù shì tuó niǎo ròu bǐ niú ròu hé zhū ròu guì liǎng bèi duō de yuán yīn le 。
    • That's why ostrich meat costs more than twice as much as beef and pork.
  2. Mandarin
    猪肉，牛肉，鸡蛋我都不吃。
    豬肉，牛肉，雞蛋我都不吃。
    zhū ròu ， niú ròu ， jī dàn wǒ dōu bù chī 。
    • I don't eat pork, beef or eggs.
  3. Mandarin
    第二道菜里有鹰嘴豆、鸡肉、猪肉、腊肠和土豆。
    第二道菜裏有鷹嘴豆、雞肉、豬肉、臘腸和土豆。
    dì èr dào cài lǐ yǒu yīng zuǐ dòu 、 jī ròu 、 zhū ròu 、 là cháng hé tǔ dòu 。
    • The second course has chickpeas, chicken, meat, sausage and potato.
  4. Mandarin
    我是基督徒，但我不吃猪肉。
    我是基督徒，但我不吃豬肉。
    wǒ shì jī dū tú ， dàn wǒ bù chī zhū ròu 。
    • I'm a Christian, but I don't eat pork.
    • I am Christian but I don't eat pork.
  5. Mandarin
    猪肉不适合我。
    豬肉不適合我。
    zhū ròu bú shì hé wǒ 。
    • Pork doesn't agree with me.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    我系基督徒，但系我唔食猪肉。
    我係基督徒，但係我唔食豬肉。
    ngo5 hai6 gei1 duk1 tou4 ， daan6 hai6 ngo5 m4 sik6 zyu1 juk6 。
    • I'm a Christian, but I don't eat pork.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    小明因为唔想坐监，所以砌小美生猪肉。
    小明因為唔想坐監，所以砌小美生豬肉。
    siu2 ming4 jan1 wai6 m4 soeng2 co5 gaam1, so2 ji5 cai3 siu2 mei5 saang1 zyu1 juk6.
    • Siu Ming doesn't wanna go to jail so he set Siu Mei up.
  2. Cantonese
    你钟意食猪肉定牛肉？
    你鍾意食豬肉定牛肉？
    nei5 zung1 ji3 sik6 zyu1 juk6 ding6 ngau5 juk6?
    • Which do you prefer, beef or pork?
  3. Cantonese
    猪肉
    豬肉
    zyu1 juk6
    • pork
  4. Cantonese
    啲猪肉生嘅，食咗会生虫㗎。
    啲豬肉生嘅，食咗會生蟲㗎。
    di1 zyu1 juk6 saang1 ge3, sik6 zo2 wui5 saang1 cung4 gaa3.
    • The pork is raw. If you eat it, you will get parasites.
  5. Cantonese
    你再唔做功课，信唔信我将你藤条炆猪肉吖嗱？
    你再唔做功課，信唔信我將你藤條炆豬肉吖嗱？
    nei5 zoi3 m4 zou6 gung1 fo3, seon3 m4 seon3 ngo5 zoeng1 nei5 tang4 tiu2 man1 zyu1 juk6 aa1 naa4?
    • If you don't do your homework, I am going to punish you with the rattan stick.
Examples (None)
  1. Cantonese
    太公分猪肉
    太公分豬肉
    taai3 gung1 fan1 zyu1 juk6
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    我不爱吃猪肉。
    我不愛吃豬肉。
    wǒ bù ài chī zhū ròu ．
    • I don't like to eat pork.
  2. Mandarin
    猪肉
    豬肉
    zhū ròu
    • pork