豬扒 [猪－]

Jyutping zyu1 paa2
Pinyin zhū pá

Definitions (CC-CEDICT)
  1. see 豬排|猪排[zhu1 pai2]
Definitions (CC-CANTO)
  1. (insulting noun) chubby or fat female
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    將豬​肋骨​附近​嘅​肉​切​做​一​塊​塊​，​再用​煎​、​炸​、​燒​嘅​方法​整​嘅​餸​菜​（​量​詞​：​塊​／​件​）
    pork chop
    • 焗豬扒飯
      焗猪扒饭
      guk6 zyu1 paa2 faan6
      baked pork chop with rice
    • 煎豬扒
      煎猪扒
      zin1 zyu1 paa2
      pan fried pork chop
  2. 參看
    豬排
  3. 名詞、俚語
    引伸​指​又​肥​又​醜​嘅​女性​（​量​詞​：​件​）
    figuratively refers to a fat and ugly woman
    • 正所謂豬扒都係肉，好過去自瀆。
      正所谓猪扒都系肉，好过去自渎。
      zing3 so2 wai6 zyu1 paa2 dou1 hai6 juk6, hou2 gwo3 heoi3 zi6 zuk6.
      Like the old saying, banging "pork-chop" is better than jerking off.
    • 好多豬扒都以為自己好靚女。
      好多猪扒都以为自己好靓女。
      hou2 do1 zyu1 paa2 dou1 ji5 wai4 zi6 gei2 hou2 leng3 neoi2.
      Many "pork-chops" think that they are good-looking when they are not.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun, Cantonese, Hakka
    pork chop; cutlet
  2. noun, Cantonese, derogatory
    ugly woman
    (syn.) 嫫母, 无盐女, 醜女, 無鹽女, 丑女
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 豬排 – 猪排
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    焗猪扒饭
    焗豬扒飯
    guk6 zyu1 paa2 faan6
    • baked pork chop with rice
    • baked pork chops with rice
    • baked rice with pork
  2. Cantonese
    煎猪扒
    煎豬扒
    zin1 zyu1 paa2
    • pan fried pork chop
  3. Cantonese
    正所谓猪扒都系肉，好过去自渎。
    正所謂豬扒都係肉，好過去自瀆。
    zing3 so2 wai6 zyu1 paa2 dou1 hai6 juk6, hou2 gwo3 heoi3 zi6 zuk6.
    • Like the old saying, banging "pork-chop" is better than jerking off.
  4. Cantonese
    好多猪扒都以为自己好靓女。
    好多豬扒都以為自己好靚女。
    hou2 do1 zyu1 paa2 dou1 ji5 wai4 zi6 gei2 hou2 leng3 neoi2.
    • Many "pork-chops" think that they are good-looking when they are not.
  5. Cantonese
    猪扒
    豬扒
    zyu1 paa2
    • pork chop