豬咁蠢 [猪--]
Jyutping
zyu1 gam3 ceon2
Pinyin
zhū hán chǔn
-
形容詞、俚語
形容一個人非常蠢鈍
very stupid; very foolish; literally: as stupid as a pig
-
你份人豬咁蠢,梗係成日俾人呃啦。
你份人猪咁蠢,梗系成日俾人呃啦。
nei5 fan6 jan4 zyu1 gam3 ceon2, gang2 hai6 sing4 jat6 bei2 jan4 aak1 laa1.
It's not surprise to know that you always deceive by others since you are not smart.
豬咁蠢 [猪--]
Jyutping
zyu1 gam3 ceon2
Pinyin
zhū gān chǔn
-
to be as stupid as a pig [colloquial]
-
Cantonese
你好似只猪咁蠢!
你好似隻豬咁蠢!
nei5 hou2 ci5 zek3 zyu1 gam3 ceon2!
-
You are as stupid as a pig!
-
Cantonese
你份人猪咁蠢,梗系成日俾人呃啦。
你份人豬咁蠢,梗係成日俾人呃啦。
nei5 fan6 jan4 zyu1 gam3 ceon2, gang2 hai6 sing4 jat6 bei2 jan4 aak1 laa1.
-
It's not surprise to know that you always deceive by others since you are not smart.
-
Cantonese
猪咁蠢
豬咁蠢
zyu1 gam3 ceon2
-
very stupid; literally: as stupid as a pig