豪 [－]

Jyutping hou4
Pinyin háo

Definitions (CC-CEDICT)
  1. grand
  2. heroic
Definitions (CC-CANTO)
  1. grand/heroic/brave/chivalrous/powerful/outstanding/very rich/a hero/a chamopion/the socially prominent / rich/unrestrained/bold and forthright/despotic/to be generous/to be proud/to be successful/generous-minded
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    洗​錢​嘅​時​候​好​大方​，​唔​會​斤斤​計較
    lavish; generous; bold and unrestrained in spending money
    • 佢不嬲都好豪㗎。
      佢不嬲都好豪㗎。
      keoi5 bat1 lau1 dou1 hou2 hou4 gaa3.
      He has always been very generous.
    • 佢哋嘅婚宴幾豪啊！
      佢哋嘅婚宴几豪啊！
      keoi5 dei6 ge3 fan1 jin3 gei2 hou4 aa1!
      Their wedding banquet was so luxurious!
Definitions (Wiktionary)
  1. character
    despotic; tyrannical; cruel
  2. character
    extremely talented person
  3. character, obsolete
    great; extraordinary
    • 豪飲
      豪饮
      háo yǐn
      to drink a lot
    • 文豪
      文豪
      wén háo
      great writer
  4. character, Mandarin, dialectal
    kite (toy)
  5. character
    a surname
  6. character
    despot; tyrant; bully
    • 豪強
      豪强
      háo qiáng
      bully
  7. character
    heroic; powerful
  8. character
    rich; wealthy; luxurious
  9. character, obsolete
    porcupine
  10. character
    bold; unrestrained; straightforward
Definitions (Unihan)
  1. brave, heroic, chivalrous
  2. Cangjie Input
    YRBO
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 五级汉字表 #82
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    英格兰为她的诗人感到自豪。
    英格蘭為她的詩人感到自豪。
    yīng gé lán wèi tā de shī rén gǎn dào zì háo 。
    • England is proud of her poets.
  2. Mandarin
    约翰对他的新房子很自豪。
    約翰對他的新房子很自豪。
    yuē hàn duì tā de xīn fáng zi hěn zì háo 。
    • John is very proud of his new house.
  3. Mandarin
    她对自己的才能很自豪。
    她對自己的才能很自豪。
    tā duì zì jǐ de cái néng hěn zì háo 。
    • She prides herself on her talent.
    • She is very proud of her talent.
  4. Mandarin
    他为父亲是伟大的科学家而感到自豪。
    他為父親是偉大的科學家而感到自豪。
    tā wèi fù qīn shì wěi dà de kē xué jiā ér gǎn dào zì háo 。
    • He is proud that his father was a great scientist.
  5. Mandarin
    波士顿的鸽子又胖又自豪。
    波士頓的鴿子又胖又自豪。
    bō shì dùn de gē zi yòu pàng yòu zì háo 。
    • The pigeons of Boston are fat and proud.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    佢哋俾钱俾得好豪爽。
    佢哋俾錢俾得好豪爽。
    keoi5 dei2 bei2 cin2 bei2 dak1 hou3 hou4 song2 。
    • They are generous with their money.
  2. Cantonese
    你系咪为你阿爸感到自豪？
    你係咪為你阿爸感到自豪？
    nei5 hai6 mi1 wai4 nei5 aa3 baa1 gam2 dou3 zi6 hou4 ？
    • Are you proud of your father?
  3. Cantonese
    佢为件玩具而好自豪。
    佢為件玩具而好自豪。
    keoi5 wai4 gin2 wun6 geoi6 ji4 hou3 zi6 hou4 。
    • He is very proud of his toy.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢升职之后请晒全公司啲人食饭，几豪气呀！
    佢升職之後請晒全公司啲人食飯，幾豪氣呀！
    keoi5 sing1 zik1 zi1 hau6 ceng2 saai3 cyun4 gung1 si1 di1 jan4 sik6 faan6, gei2 hou4 hei3 aa3!
    • After he was promoted, he treated everybody in the company to a dinner! How generous!
  2. Cantonese
    嫁入豪门
    嫁入豪門
    gaa3 jap6 hou4 mun4
    • to marry into a wealthy family
  3. Cantonese
    粗豪嘅性格未必唔好，有时保持自然真实嘅风格会令人更加喜爱。
    粗豪嘅性格未必唔好，有時保持自然真實嘅風格會令人更加喜愛。
    • X
  4. Cantonese
    英雄豪杰
    英雄豪傑
    jing1 hung4 hou4 git6
    • hero
  5. Cantonese
    人中豪杰
    人中豪傑
    jan4 zung1 hou4 git6
    • outstanding person
Examples (None)
  1. Cantonese
    而家基本上伦敦市中心嘅一线地段豪宅，讲紧可能成十亿港纸（以上），即系好似香港山顶果啲豪宅咁。
    而家基本上倫敦市中心嘅一線地段豪宅，講緊可能成十億港紙（以上），即係好似香港山頂果啲豪宅咁。
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    豪饮
    豪飲
    háo yǐn
    • to drink a lot
  2. Mandarin
    文豪
    文豪
    wén háo
    • great writer
  3. Mandarin
    豪强
    豪強
    háo qiáng
    • bully
  4. Mandarin
    英雄豪杰
    英雄豪傑
    yīng xióng háo jié
    • heroes
  5. Mandarin
    豪华生活
    豪華生活
    háo huá shēng huó
    • high life