豈不是 [岂－－]

Jyutping hei2 bat1 si6
Pinyin qǐ bù shì

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 副詞
    表示​反​詰​；​唔​通​唔​係​；​仲​唔​係
    used in rhetorical questions, usually when criticizing something
    • 你咁做豈不是自欺欺人？
      你咁做岂不是自欺欺人？
      nei5 gam2 zou6 hei2 bat1 si6 zi6 hei1 hei1 jan4?
      Aren't you deceiving yourself and others?
Definitions (Wiktionary)
  1. phrase
    wouldn't it be; isn't it
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    每天都这样岂不是很无聊！
    每天都這樣豈不是很無聊！
    měi tiān dōu zhè yàng qǐ bù shì hěn wú liáo ！
    • Spending every day like this must be boring!
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    岂不是
    豈不是
    hei2 bat1 si6
    • used in rhetorical questions, usually when criticizing something
  2. Cantonese
    你咁做岂不是自欺欺人？
    你咁做豈不是自欺欺人？
    nei5 gam2 zou6 hei2 bat1 si6 zi6 hei1 hei1 jan4?
    • Aren't you deceiving yourself and others?