豁達 [－达]

Jyutping kut3 daat6
Pinyin huò dá

Definitions (CC-CEDICT)
  1. optimistic
  2. sanguine
  3. generous
  4. magnanimous
  5. open-minded
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    （​性格​）​開朗​；​唔​執著​；​胸襟​大​；​即使​面對​唔​好​嘅​人​同事​，​都​唔​會​好​上心
    (of one's character) open-minded; optimistic; not worrying a lot
    • 珍姨份人好豁達，遇到咩難題都可以樂觀面對。
      珍姨份人好豁达，遇到咩难题都可以乐观面对。
      zan1 ji1 fan6 jan4 hou2 kut3 daat6, jyu6 dou2 me1 naan4 tai4 dou1 ho2 ji5 lok6 gun1 min6 deoi3.
      Auntie Jane has an open-minded personality. She can face the difficulties optimistically.
Definitions (Wiktionary)
  1. adj
    open-minded; broad-minded; sanguine; optimistic; generous; liberal; progressive
    (syn.) 开朗, 開展, 開朗, 闊達, 开展, 阔达
    • 他是一位胸懷十分豁達，並且意念非常堅強的領袖。
      他是一位胸怀十分豁达，并且意念非常坚强的领袖。
      tā shì yī wèi xiōng huái shí fēn huò dá ， bìng qiě yì niàn fēi cháng jiān qiáng de lǐng xiù ．
      He's a very broad-minded and strong-willed leader.
    • 自信豁達
      自信豁达
      zì xìn huò dá
      confident and open-minded
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #1847
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    珍姨份人好豁达，遇到咩难题都可以乐观面对。
    珍姨份人好豁達，遇到咩難題都可以樂觀面對。
    zan1 ji1 fan6 jan4 hou2 kut3 daat6, jyu6 dou2 me1 naan4 tai4 dou1 ho2 ji5 lok6 gun1 min6 deoi3.
    • Auntie Jane has an open-minded personality. She can face the difficulties optimistically.
  2. Cantonese
    人大咗，睇嘢豁达咗，识得收火。
    人大咗，睇嘢豁達咗，識得收火。
    jan4 daai6 zo2, tai2 je5 kut3 daat6 zo2, sik1 dak1 sau1 fo2.
    • As I grew up, I have become more open-minded and learnt to be calm.
  3. Cantonese
    豁达
    豁達
    kut3 daat6
    • big-hearted
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    他是一位胸怀十分豁达，并且意念非常坚强的领袖。
    他是一位胸懷十分豁達，並且意念非常堅強的領袖。
    tā shì yī wèi xiōng huái shí fēn huò dá ， bìng qiě yì niàn fēi cháng jiān qiáng de lǐng xiù ．
    • He's a very broad-minded and strong-willed leader.
  2. Mandarin
    自信豁达
    自信豁達
    zì xìn huò dá
    • confident and open-minded