[]

Jyutping bin3 zyun1
Pinyin biàn zhuān

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞、潮語
    指電子​產品​更改​一​啲​設定​(​例如​升級​、​安裝​軟體​、​越獄​、​Root​機​、​被​hack​)​為後系統​被​鎖定​或者​無法​啓​動​,​就​好似​變成​一塊​磚頭​咁
    (of electronic devices) to be "bricked"
    • 因為蘋果 最新嘅操作系統會自動識別到果啲iPhone 6手機唔係經原廠維修,並且會永久停止功能,令數以千計嘅用家啲手機「變磚」。
      因为苹果 最新嘅操作系统会自动识别到果啲iPhone 6手机唔系经原厂维修,并且会永久停止功能,令数以千计嘅用家啲手机「变砖」。
      yue:因為蘋果 最新嘅操作系統會自動識別到果啲iPhone 6手機唔係經原廠維修,並且會永久停止功能,令數以千計嘅用家啲手機「變磚」。
      Thousands of iPhone 6 users claim their phone will be "bricked" because Apple's latest operating system permanently disables the handset if it detects that a repair has been carried out by a non-Apple technician.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb, intransitive, of an electronic device, slang
    to be bricked (to become nonfunctional and usually beyond repair)
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    因为苹果 最新嘅操作系统会自动识别到果啲iPhone 6手机唔系经原厂维修,并且会永久停止功能,令数以千计嘅用家啲手机「变砖」。
    因為蘋果 最新嘅操作系統會自動識別到果啲iPhone 6手機唔係經原廠維修,並且會永久停止功能,令數以千計嘅用家啲手機「變磚」。
    yue:因為蘋果 最新嘅操作系統會自動識別到果啲iPhone 6手機唔係經原廠維修,並且會永久停止功能,令數以千計嘅用家啲手機「變磚」。
    • Thousands of iPhone 6 users claim their phone will be "bricked" because Apple's latest operating system permanently disables the handset if it detects that a repair has been carried out by a non-Apple technician.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    变砖
    變磚
    biàn zhuān
    • (electronic devices) to become unfunctional