變更 [变－]

Jyutping bin6 gang1
Pinyin biàn gēng

Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）

變更 [变－]

Jyutping bin3 gang1
Pinyin biàn gēng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to change
  2. to alter
  3. to modify
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    改變​同​更替​,​ ​同​常用​係​啲​個​人​資料​或者​電腦​設定
    to change, alter, or modify sth, esp. personal details or computer settings
    • 要係政府記錄變更個人資料係要填表㗎！
      要系政府记录变更个人资料系要填表㗎！
      jiu3 hai6 zing3 fu2 gei3 luk6 bin3 gang1 go3 jan2 zi1 liu2 hai6 jiu3 tin4 biu2 gaa3
      To change your personal details in government records you must fill out a form.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb, transitive
    to change; to alter; to vary; to modify
    (syn.) 轉化, 改造, 游移, 改变, 更換, 竄亂, 变换, 變換, 变革, 迁, 改換, 更动, 變易, 轉換, 改動, 改觀, 改动, 竄, 變革, 改换, 移, 更改, 轉變, 變變, 遷, 转换, 改观, 更换, 改變, 变, 变易, 更動, 變, 变变, 革變, 革变, 切换, 移易, 切換, 转化, 窜乱, 修改, 转变, 窜
    • 重大變更
      重大变更
      zhòng dà biàn gēng
      major change
    • 雙方經合意變更原契約內容。
      双方经合意变更原契约内容。
      shuāng fāng jīng hé yì biàn gēng yuán qì yuē nèi róng ．
      Both parties agree to change the content of the original contract.
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 六级词汇表 #44
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    要系政府记录变更个人资料系要填表㗎！
    要係政府記錄變更個人資料係要填表㗎！
    jiu3 hai6 zing3 fu2 gei3 luk6 bin3 gang1 go3 jan2 zi1 liu2 hai6 jiu3 tin4 biu2 gaa3
    • To change your personal details in government records you must fill out a form.
  2. Cantonese
    变更
    變更
    bin3 gang1
    • to change
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    重大变更
    重大變更
    zhòng dà biàn gēng
    • major change
  2. Mandarin
    双方经合意变更原契约内容。
    雙方經合意變更原契約內容。
    shuāng fāng jīng hé yì biàn gēng yuán qì yuē nèi róng ．
    • Both parties agree to change the content of the original contract.
  3. Mandarin
    临时变更直播时间！
    臨時變更直播時間！
    lín shí biàn gèng zhí bō shí jiān ！
    • The livestream time has temporarily changed!
  4. Mandarin
    独立行政法规不得就法律所载的条文作出具有对外效力的解释、填补、变更、暂停实施或废除性的规定。
    獨立行政法規不得就法律所載的條文作出具有對外效力的解釋、填補、變更、暫停實施或廢除性的規定。
    dú lì xíng zhèng fǎ guī bù dé jiù fǎ lǜ suǒ zǎi de tiáo wén zuò chū jù yǒu duì wài xiào lì de jiě shì ， tián bǔ ， biàn gèng ， zàn tíng shí shī huò fèi chú xìng de guī dìng ．
    • Independent administrative regulations must not interpret with external effect, substitute, change, suspend or repeal provisions of laws.
  5. Mandarin
    埃提阿伯教会也是个非常强盛的教会，到如今仍然存在，直到1974年政权变更，遭受一些困难。
    埃提阿伯教會也是個非常強盛的教會，到如今仍然存在，直到1974年政權變更，遭受一些困難。
    āi tí ā bó jiào huì yě shì ge fēi cháng qiáng shèng de jiào huì ， dào rú jīn réng rán cún zài ， zhí dào １９７４ nián zhèng quán biàn gèng ， zāo shòu yī xiē kùn nán ．
    • The Ethiopian church is also a very prosperous church, still existing today. It wasn't until the regime change in 1974 that the church suffered from some hardships.