變性 [变－]

Jyutping bin3 sing3
Pinyin biàn xìng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to denature
  2. denaturation
  3. to have a sex change
  4. transsexual
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    改變​自己​嘅​性​別
    to change sex; to change gender
    • 變性手術
      变性手术
      bin3 sing3 sau2 seot6
      transsexual surgery; sex reassignment surgery
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to degenerate
  2. verb
    to denature
    • 酒精可使蛋白質變性。
      酒精可使蛋白质变性。
      jiǔ jīng kě shǐ dàn bái zhì biàn xìng ．
      Alcohol can make protein denatured.
  3. verb
    to have a sex change; to be transexual
    (syn.) 易性
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我认识的一个基督教变性者说：“相比于制定让人用哪个卫生间的规则，上帝有更好的事情去做。”
    我認識的一個基督教變性者說：“相比於制定讓人用哪箇衛生間的規則，上帝有更好的事情去做。”
    wǒ rèn shi de yí gè jī dū jiào biàn xìng zhě shuō ：“ xiāng bǐ yú zhì dìng ràng rén yòng nǎ ge wèi shēng jiān de guī zé ， shàng dì yǒu gèng hǎo de shì qing qù zuò 。”
    • A Christian transgendered person I know said: "God has better things to do than to make up rules on who can use which bathroom."
  2. Mandarin
    汤姆是变性人。
    湯姆是變性人。
    tāng mǔ shì biàn xìng rén 。
    • Tom is transgender.
  3. Mandarin
    变性者需要不断服用激素来维持性别特征吗？
    變性者需要不斷服用激素來維持性別特徵嗎？
    biàn xìng zhě xū yào bù duàn fú yòng jī sù lái wéi chí xìng bié tè zhēng ma ？
    • Do transgender people need to continuously use hormones to maintain their sexual characteristics?
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    变性手术
    變性手術
    bin3 sing3 sau2 seot6
    • transsexual surgery; sex reassignment surgery
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    我似乎想变性后，成为女“同志”，爱别的女性也被别的女性所爱。我对男性的一切都不感兴趣。
    我似乎想變性後，成為女“同志”，愛別的女性也被別的女性所愛。我對男性的一切都不感興趣。
    wǒ sì hū xiǎng biàn xìng hòu ， chéng wéi nǚ “ tóng zhì ” ， ài bié de nǚ xìng yě bèi bié de nǚ xìng suǒ ài ． wǒ duì nán xìng de yī qiè dōu bù gǎn xìng qù ．
    • X
  2. Mandarin
    记者从北京医科大学第三医院了解到，因患易性癖于1992年夏在这家医院接受男女内部性器官互换手术的两位变性人，现在身体状况良好，已适应了自己的社会角色，这说明我国的变性手术已处于世界先进水平。
    記者從北京醫科大學第三醫院瞭解到，因患易性癖於1992年夏在這家醫院接受男女內部性器官互換手術的兩位變性人，現在身體狀況良好，已適應了自己的社會角色，這説明我國的變性手術已處於世界先進水平。
    jì zhě cóng běi jīng yī kē dà xué dì － sān yī yuàn le jiě dào ， yīn huàn yì xìng pǐ yú １９９２ nián xià zài zhè jiā yī yuàn jiē shòu nán nǚ nèi bù xìng qì guān hù huàn shǒu shù de liǎng wèi biàn xìng rén ， xiàn zài shēn tǐ zhuàng kuàng liáng hǎo ， yǐ shì yìng le zì jǐ de shè huì jiǎo sè ， zhè shuō míng wǒ guó de biàn xìng shǒu shù yǐ chù yú shì jiè xiān jìn shuǐ píng ．
    • X
  3. Mandarin
    而如变性人作为劳动者，其就业的权利也应当受到法律保障。
    而如變性人作為勞動者，其就業的權利也應當受到法律保障。
    ér rú biàn xìng rén zuò wèi láo dòng zhě ， qí jiù yè de quán lì yě yìng dāng shòu dào fǎ lǜ bǎo zhàng ．
    • X
  4. Mandarin
    酒精可使蛋白质变性。
    酒精可使蛋白質變性。
    jiǔ jīng kě shǐ dàn bái zhì biàn xìng ．
    • Alcohol can make protein denatured.
  5. Mandarin
    如果更为细致地划分，跨性别群体的范畴也相当广泛，可具体包含：药娘，跨性别女性中，也有一部分被称作“药娘”的群体，他们通过激素治疗、服用药物（一种被称之为“糖”的药物）改变内分泌以改变自身的激素水平，进而改变自己的性征，让自己身体逐渐接近女性，但由于各种各样的因素，仅有部分药娘会实施变性手术；[…[[#Chinese|]]]
    如果更為細緻地劃分，跨性別羣體的範疇也相當廣泛，可具體包含：藥娘，跨性別女性中，也有一部分被稱作“藥娘”的羣體，他們通過激素治療、服用藥物（一種被稱之為“糖”的藥物）改變內分泌以改變自身的激素水平，進而改變自己的性徵，讓自己身體逐漸接近女性，但由於各種各樣的因素，僅有部分藥娘會實施變性手術；[…[[#Chinese|]]]
    rú guǒ gèng wèi xì zhì dì huà fēn ， kuà xìng bié qún tǐ de fàn chóu yě xiàng dāng guǎng fàn ， kě jù tǐ bāo hán ： yào niáng ， kuà xìng bié nǚ xìng zhōng ， yě yǒu yī bù fēn bèi chēng zuò “ yào niáng ” de qún tǐ ， tā men tōng guò jī sù zhì liáo ， fú yòng yào wù （ yī zhǒng bèi chēng zhī wèi “ táng ” de yào wù ） gǎi biàn nèi fēn mì yǐ gǎi biàn zì shēn de jī sù shuǐ píng ， jì né r5 gǎi biàn zì jǐ de xìng zhēng ， ràng zì jǐ shēn tǐ zhú jiàn jiē jìn nǚ xìng ， dàn yóu yú gè zhǒng gè yàng de yīn sù ， jǐn yǒu bù fēn yào niáng huì shí shī biàn xìng shǒu shù ； …
    • X