讀數 [读数]

Jyutping duk6 sou3
Pinyin dú shù

Definitions (CC-CEDICT)
  1. reading
  2. data from meter
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    儀器​上面​所​指出​嘅​刻度​、​數目
    figure taken from an apparatus or instrument; reading; readout
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    reading (figure shown by a measuring instrument)
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    这项结果是根据世界卫生组织（WHO）的总读数表来计算的 - 不论男女老幼。
    這項結果是根據世界衛生組織（WHO）的總讀數表來計算的 - 不論男女老幼。
    zhè xiàng jiē guǒ shì gēn jù shì jiè wèi shēng zǔ zhī （who） de zǒng dú shù biǎo lái jì suàn de - bù lùn nán nǚ lǎo yòu 。
    • The result is calculated according to the general table created by the World Health Organization (WHO), and is the same for males and females, regardless of age.
  2. Mandarin
    总读数表的身高体重指数分类（体重过轻、超重或肥胖）不适用于运动员、儿童、老人和体弱者。
    總讀數表的身高體重指數分類（體重過輕、超重或肥胖）不適用於運動員、兒童、老人和體弱者。
    zǒng dú shù biǎo de shēn gāo tǐ zhòng zhǐ shù fēn lèi （ tǐ zhòng guò qīng 、 chāo zhòng huò féi pàng ） bù shì yòng yú yùn dòng yuán 、 ér tóng 、 lǎo rén hé tǐ ruò zhě 。
    • BMI categories (underweight, overweight or obese) from general reading table are inappropriate for athletes, children, the elderly, and the infirm.
  3. Mandarin
    我读数学。
    我讀數學。
    wǒ dú shù xué 。
    • I study mathematics.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    读数学系嚟做咩唧？学埋啲屠龙技。
    讀數學系嚟做咩唧？學埋啲屠龍技。
    duk6 sou3 hok6 hai6 lei4 zou6 me1 zek1? hok6 maai4 saai3 di1 tou4 lung4 gei6.
    • What's the purpose of studying Maths in university when all that are taught are merely advanced but never practical?